الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


فنلندا: سحر البرجوازية الخفي

دلير زنكنة

2023 / 4 / 5
اليسار , التحرر , والقوى الانسانية في العالم


بقلم بانوس آليبليوتس Panos Alepliotis
ترجمة دلير زنگنة

لا ، الأمر لا يتعلق بفيلم آخر لبونويل (1)غير معروف. ولكن إذا كان قد عاش وعرف بنتائج الانتخابات في فنلندا ، فيمكنه كتابة سيناريو و إخراج شيء مشابه. 

بعد أن قام الاشتراكيون الديمقراطيون بـ "العمل القذر" المتمثل في رمي البلاد في الناتو وبناء جدار بطول 300 كيلومتر ضد روسيا ، فشلوا في الوصول إلى القمة في الانتخابات. لم تكن مفاجأة ... جاء اليمين في المركز الأول واليمين المتطرف في المركز الثاني و سانّا (2)في المركز الثالث فقط. يبدو أن الفنلنديين غير ممتنين ...

كان لديهم رئيسة وزراء متمدنة للغاية. أنثى ، شابة ، جميلة ، ناشطة ، يسارية ... مزيج مناسب جدًا للقيام بالعمل القذر الذي لا يستطيع اليمين أو لا يجرؤ على القيام به. 

كانت سانا في عام 2019 أهون الشرين. لم يُسمح للفاشيين بالقدوم ، كما قيل في ذلك الوقت ، وبالتالي ظهرت سانا كبديلة ديمقراطية لفنلندا. لكنها قامت بعمل شاق من اجل البرجوازية ،ثم يفكر [الناس]كما هو الحال في السويد وإيطاليا والمجر ودول أخرى: لم يجب أن تصوت للديمقراطيين واليساريين المزعومين حينما يطبقون سياسة يمينية؟



تم التصويت لصالح النسخة الأصلية و ازدادت قوة الفاشية المنحطة ، وأصبحت ثاني أكبر قوة. تمامًا كما هو الحال في السويد ، عندما تقدم الاشتراكيون الديمقراطيون بطلب إلى الناتو ، قاموا بتقييد حقوق العمال ، وطبقوا سياسات التقشف و عملوا لصالح رأس المال خاصة أثناء الوباء - وبالتالي لم يعد يظهروا كأنهم شر أهون.



إن مثل هذه التشكيلات السياسية التي تسمي نفسها "يسارية" أو "وسطية" أثبتت عبر التاريخ أنها ضعيفة أمام سحر البرجوازية. يصبحون أكثر ولاءً لرأس المال من أولئك الذين يطلق عليهم اليمين أو الزرق أو المحافظين . لسوء الحظ ، لا يزالون يسيطرون على جميع أنحاء أوروبا ويمهدون الطريق لسياسات رأسمالية أكثر قسوة، خاصة عندما يساهمون في نفس الوقت في تقسيم و تسكين الحركة العمالية.


يجب أن تشعر سانا وتسيبراس وماكرون بالفخر. لقد أثبتوا لرأس المال أنهم احتياطي جيد إذا ما دعت الحاجة إليهم مرة أخرى.



لا ينبغي أن يتفاجأ المرء ويتساءل لماذا يزداد الفاشيون - أو ، حسنًا ، اليمين المتطرف - قوة. لا يجب عليك أن تقف مكتوف الأيدي مثل الممثلين في فيلم بونويل. خذ الأمور في يديك وحارب الفاشيين ، و أولئك الذين يتظاهرون بالديمقراطية واليسار ، عن طريق محاربة الرأسمالية.

المصدر مدونة دفاعًا عن الشيوعية

ملاحظات المترجم
1. لويس بونويل: 1900-1983مخرج شيوعي، اسباني، سوريالي، يعتبر احد اهم المخرجين في تاريخ السينما العالمية. اخرج فيلم سحر البرجوازية الخفي الفائز بجائزة أوسكار.
2. سانّا مارين رئيسة الوزراء الفنلندية من الحزب الاشتراكي الديموقراطي.











التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي


التعليقات

1 - ‏طرح اقل مايقال عنه مقال غبي
لبيب سلطان ( 2023 / 4 / 5 - 17:17 )
المخرج العظيم السريالي ينسى ان فنلندا بلد صغير مجاور لدب هائج كبير غزا ثلاثة من جيرانه خلال السنوات العشر الاخيرة وتحكمه مخابرات ومافيات باسم اليمين القومي الديني ممثلا ببوتين وبطانته ليصف انضمامه لجيرانه الاوربيين وبناء جدار دفاعي مع الدب الانساتي البروليتاري المجابه للراسمالية والانبريالية العالمية اومنن وقع تدميرا بمدن شعب جاره الاوكراني ، انه عمل اجرامي من الفنلديين
بالله عليكم وعلى المترجم كيفرسمحت لنفسك بترجمة مثل هذه التفاهات ، هل حقا هي تنور القارئ العربي للوقوف بوجه العدوان او ضد الديكتاتورية او ضد الامبريالية البوتينية..وهل فعلا تعتقدون ان العقل العربي مثلا اعمى وسلفي ويمكنكم الضحك عليه كما تفعل روايات وقصص المعممين والولائيين ان الغرب كافر ..وانتم تقولون لهم نفس الامر، ولكن اذا كان المعمم لم يرى غير قم ومشهد ومكة ..فانتم في وسط اوربا ..فلم تبشرون بنفس ما هم يبشرون
اطرح لنا تبريرا من فضلك ان فنلندا قامت بعمل اجرامي ، وماهي جريمتها وبمن الحقت الضرر وهل بوتين امبرياليا ام لا ، وقام بغزو ام لا، واذا كان كذلك لم تترجمون ان فنلندا قامت بعمل احرامي غير الدفاع عن نفسها..برر رج

2 - جدار فنلندا
دلير زنكنة ( 2023 / 4 / 6 - 21:52 )
تحياتي دكتور
اعلنت رئيسة الوزراء بعد هجوم نظام بوتين على اوكرانيا امام البرلمان، بان لا وجود لخطر هجوم روسي على فنلندا، و بعد استدعاء عدة مواليد للتجنيد في الجيش الروسي، و بعد زيادة كبيرة في اعداد الشباب الروسي الرافض للتجنيد ، و طلبهم لفيزا فنلندا و ذهابهم الى هناك، اعلنت الحكومة تقليص اعداد الفيزا المقدمة ،و اتخذت أيضا اجراءات منع الهجرة غير القانونية من روسيا ، و قررت بعد التشاور مع ادارة حرس الحدود بناء الجدار الحاجز لهذا الغرض في عدة مناطق دخول اليها ، الحدود بين البلدين يمتد بطول 1300 كلم و لا يستطيع حاجز اسلاك شائكة وقف هجوم روسي لو حدث و انما صمم أصلًا لايقاف هجرة الرافضين للخدمة العسكرية ، و قد بررت ذلك بوجود خطر مستقبلي على البلد في حالة تواجد اعداد كبيرة من الروس هناك

3 - شيوعيو فنلندا و الموقف من دخول الناتو 1
دلير زنكنة ( 2023 / 4 / 7 - 03:08 )
فيما يخص انضمام فنلندا الى الناتو، صدر هذا التوضيح قبل سنة الذي اعتمد في الاجتماع السنوي لجمعية مقاطعة هلسنكي للحزب الشيوعي الفنلندي في 25 أبريل 2022:

لماذا نحن شيوعيو هلسنكي نعارض انضمام فنلندا إلى الناتو؟ وما هو ردنا على الوضع الأمني المتغير؟
نحن نتفهم القلق الناجم عن الغزو الروسي لأوكرانيا. كان الهجوم بمثابة صدمة لنا أيضًا. ندين الحرب الإجرامية لروسيا وندعو روسيا إلى سحب قواتها من أوكرانيا.
في الوقت نفسه ، نلاحظ أن فنلندا ليست مهددة بهجوم عسكري. تم تضمين هذا التقييم أيضًا في تقرير السياسة الأمنية لحكومة سانا مارين ، المعروض حاليًا على البرلمان.
إن انضمام فنلندا إلى الناتو لن يجلب المزيد من الاستقرار إلى المنطقة ، ولكن المزيد من التوتر. سيؤدي تحويل الحدود الشرقية لفنلندا إلى حدود بين الناتو وروسيا إلى جلب المزيد من القوات المسلحة والنشاط العسكري إلى هنا. ستكون هناك أيضًا مخاطر متزايدة ، لأننا نتحدث عن مجالات مهمة لروسيا ، مثل الترسانات النووية الكبيرة في كولا والصلات البحرية مع سان بطرسبرج. لم يعد بإمكان روسيا الاعتماد على عدم استخدام الأراضي الفنلندية ضدها.

4 - شيوعيو فنلندا و الموقف من دخول الناتو 2
دلير زنكنة ( 2023 / 4 / 7 - 03:10 )
لن يساعد توسع الناتو ليشمل فنلندا ، ومعه السويد على الأرجح ، في إنهاء الحرب في أوكرانيا أيضًا. على العكس من ذلك ، فمن المرجح أن تعزز تصورات القيادة الروسية عن التهديد التي بررت بها غزو أوكرانيا. من وجهة نظرنا ، فإن بقاء فنلندا والسويد عسكريًا غير منحازين ، من ناحية أخرى ، سيدعم اقتراح الرئيس الأوكراني بإنهاء الحرب حتى تتخلى أوكرانيا عن تطلعاتها للانضمام إلى الناتو.
بصفتها عضوًا في حلف الناتو ، فإن فنلندا سوف تنجذب إلى صراعات الولايات المتحدة وحلف الناتو التي يمكن أن نبقى خارجها ، والتي ، بصفتنا دولة غير منحازة ، يمكننا المساعدة في التوسط فيها. من المعروف مسبقًا أن فنلندا ، بصفتها عضوًا ، ستشارك في خطط الناتو الإستراتيجية لدول البلطيق.
وكما جاء في تقرير الحكومة ، فإن الدفاع المشترك لحلف الناتو يعتمد في النهاية على القدرة العسكرية والرادع النووي للولايات المتحدة. نحن لا نؤمن بالأمن القائم على السلاح ، ولا سيما الأسلحة النووية. على العكس من ذلك ، يجب أن نعمل من أجل نزع السلاح وحظر الأسلحة النووية. كعضو في الناتو ، تلتزم فنلندا أيضًا باستراتيجية الناتو الموضوعة تحت قيادة الولايات المتحدة

5 - شيوعيو فنلندا و الموقف من دخول الناتو3
دلير زنكنة ( 2023 / 4 / 7 - 03:12 )
والتي تشمل الأسلحة النووية ، والاستعداد لاستخدام القوة العسكرية دون تفويض من الأمم المتحدة ، ونشر قوات الناتو على الحدود ضد روسيا و التسلح أيضا ضد الصين. سيكون هذا خطأ تاريخيا ً.

6 - شيوعيو فنلندا و الموقف من دخول الناتو4
دلير زنكنة ( 2023 / 4 / 7 - 03:14 )
البديل: سياسة السلام وعدم الانحياز العسكري

هناك بديل واقعي بدل الانضمام إلى حلف الناتو ، بديل لدينا نحن الفنلنديون عقود من الخبرة معه. إنها سياسة خارجية تقوم على السلام وعدم الانحياز العسكري ، تكملها القدرات الدفاعية العسكرية لبلدنا. ومع ذلك ، فإن تقرير الحكومة لا يتطرق إلى إمكانية عدم الانحياز العسكري على الإطلاق ، على الرغم من أنها وعدت بتقييم مجموعة واسعة من الخيارات. لا ينبغي اتخاذ القرارات بشأن موقف فنلندا ومستقبلها على أساس مثل هذا النهج الأحادي الجانب لعضوية الناتو.
السبب الأساسي لمعارضة عضوية الناتو هو أن السياسة الأمنية القائمة على سباقات التسلح والمواجهة لا تستجيب لأكبر التهديدات الأمنية في عصرنا ، مثل تغير المناخ والكوارث الطبيعية والأوبئة والفقر ، ولا تستجيب لانعدام الأمن في الحياة اليومية للفنلنديين. بل على العكس من ذلك ، فهو يؤدي إلى تفاقم هذه المشكلات من خلال تحويل موارد ضخمة إلى الأسلحة وإعاقة التعاون المطلوب بشكل عاجل لحل ، على سبيل المثال ، الأزمة البيئية

اخر الافلام

.. حاكم دارفور: سنحرر جميع مدن الإقليم من الدعم السريع


.. بريطانيا.. قصة احتيال غريبة لموظفة في مكتب محاماة سرقت -ممتل



.. عائلات المحتجزين الإسرائيليين يضرمون النيران بشوارع تل أبيب


.. بإيعاز من رؤساء وملوك دول العالم الإسلامي.. ضرورات دعت لقيام



.. بعبارة -ترمب رائع-.. الملاكم غارسيا ينشر مقطعاً يؤدي فيه لكم