الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


الوطن ( سلام عمر)

أحمد رجب

2023 / 5 / 9
الادب والفن

الوطن
للشاعر : سلام عمر**
ترجمة : أحمدرجب
كتفاحة معضوضة(1)
نصف حسدي متفسخ(2)
احدهم يطردني بصاقا***
وآخر يجعلني نصفا
* * *
شحرة على ضفاف نهر
والسيل يحيط بي
ومالكي(4) من بعيد
عينه (5) على سقوطي
* * *
كتفاحة وكشجرة
لم تسقطني العاصفة قط
ولكن الآن متقاعس(6)
اشعر مُتْعِبٌا جدا
* * *
طاحونة(7) محطمة(8)
وكل قطعة (9) منها في يد شخص
واقع بين منطقتين
وبحاجة لقدرات شخص
** شاعر ، روائي، رئيس تحرير.
هوامش :
(1) مأكول منها.
(2) نتن ،كريه الرائحة.
(3) يقذفني باللعاب
(4) صاحبي المالك
(5) عينه مركز, مثبت على سقوطي.
(6) متكاسل ، متخاذل.
(7) الجاروشة.
(8) مهمشة معزولة.
(9) كل صخرة من حطام الطاحونة، كل اطار. .
*** يبعدني بصاقا او يبعدني كالبصاق.

---

---

---

التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي

---

.. الفلسطينيين بيستعملوا المياه خمس مرات ! فيلم حقيقي -إعادة تد


.. تفتح الشباك ترجع 100 سنة لورا?? فيلم قرابين من مشروع رشيد مش




.. 22 فيلم من داخل غزة?? بالفن رشيد مشهراوي وصل الصوت??


.. فيلم كارتون لأطفال غزة معجزة صنعت تحت القصف??




.. فنانة تشكيلية فلسطينية قصفولها المرسم??