الفيسبوك
التويتر
اليوتيوب
الانستغرام
لينكدإن
تيلكرام
بنترست
بودكاست
الحوار المتمدن
- موبايل
الموقع
الرئيسي
سأكون عند الليل / الغزالي الجبوري - ت: عن الفرنسية أكد الجبوري
أكد الجبوري
2023 / 5 / 15الادب والفن
عندما يغادرنا المركب
سأكون عند الميناء السحابة في الليل.
عندما تموت الأزهار
سأنهض كفن النهر في الربيع.
حين تغادرين القمر
سوف أشرق أجنحة تحت النوارس البيضاء.
عندما تسكت الموسيقى
أمشي عتمتي أغني الجزر البعيدة.
عندما تغيب النجوم
سأكون عند حقل عباد الشمس المولعة بها.
عندما أعزف وترحلين
سأقف لحظة صمت. إجلالا عينيك
قالت:
الميناء
يموت غرقا .
—--------------------------
المكان والتاريخ: طوكيو - 14.05.2023
الغرض: التواصل والتبادل الثقافي.
العينة المستهدفة: القارئ باللغة العربية (المترجمة).
|
|
التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي
اخر الافلام
.. الرئيس التونسي: بعض المهرجانات الفنية لا ترتقي بالذوق العام
.. ظهور حمادة هلال بعد الوعكة الصحية في زفاف ابنة صديقة الشاعر
.. كل يوم - -ثقافة الاحترام مهمة جدا في المجتمع -..محمد شردي يش
.. انتظروا حلقة خاصة من #ON_Set عن فيلم عصابة الماكس ولقاءات حص
.. الموسيقار العراقي نصير شمة يتحدث عن تاريخ آلة العود
