الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


غزة شفق العالم / إشبيليا الجبوري - ت: عن الفرنسية أكد الجبوري

أكد الجبوري

2023 / 11 / 22
الادب والفن


غزة شفق العالم.
ذاكرة الضفة. غربية.

سوف نبحث عن الآلهة
أنت يالذي تعرف لهجة الريش الدافئة
والحرارة اللامتناهية المخبأة في البحر
حاول اختراق الركام
أنفض هذا المستقبل الغامض للأحلام
الدماء اللامعة تحت الأنقاض
في معجزة النسغ للوريد البكر
أو الوردة الحمراء المراهقة.
تذكر العطر النقي
أنه الحناء
حتى بك يطل تحت ورق الغار
هناك الحجر تحت الإبط المعبأ
القبلة المتوهجة لجسد بعيد؛ فوق البحر لشراع؛
وفوق الشفة الحمراء صوت نفس زيتون أبدي.
"زيت و زعتر" بلدي؛
وعطر البرتقال عميق ومتنوع.
حتى الموت المبتهج أو الأمل النباتي المحروق .
وأخيرًا تذكر أن يومًا ما وعدك به "ناجي العلي" في الظل
سنبحث إليه معًا. عن منطقة الصمت لنزول المطر
وسندخل طاهرين كالطيور بلا حدود
تنبؤ الحمامة النباتية العطرة
للتأمل في النظرة المتغطرسة لبكاء النصيحة المخزية.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Copyright © akka2023
المكان والتاريخ: طوكيـو ـ 11/22/23
ـ الغرض: التواصل والتنمية الثقافية
ـ العينة المستهدفة: القارئ بالعربية (المترجمة)





التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي


اخر الافلام

.. عمرو الفقي: التعاون مع مهرجان الرياض لرعاية بعض المسرحيات وا

.. ثقافة البرلمان تشيد بتفاصيل الموسم الثاني لمهرجان العلمين وت



.. اللهم كما علمت آدم الأسماء كلها علم طلاب الثانوية من فضلك


.. كلمة الفنان أحمد أمين للحديث عن مهرجان -نبتة لمحتوى الطفل وا



.. فيلم عن نجاحات الدورة الأولى لمهرجان العلمين الجديدة