الحوار المتمدن
- موبايل
الموقع
الرئيسي
*حول تجربة الكتابة في الوعي و الثقافة: أبواق مجّانية عربية للأدب الأجنبي…
لخضر خلفاوي
(Lakhdar Khelfaoui)
2023 / 12 / 15
الادب والفن
—-كتب: لخضر خلفاوي
"مصطلح المثقف لا يعني بالضرورة أن صاحب الصفة شخص واعٍ .. الوعي شيء و الثقافة شيء آخر .. المثقف دون وعي فكري ذا جودة و استقلالية إدراكية هو مثقف ( عليل) ناقص .
-الأدب الروسي و الأدب (الأمريكي-لاتيني) و الغربي ككل المنجز في الألفية الفارطة لا يُصلح أن يُقرأ من قبل هؤلاء المثقفين العرب الجدد الذين ينعدم فيهم وعي فكري عالي الجودة ؛ لأنهم -كما هو عليه الحال اليوم إما - سيصبحون فضاءاتا و أبواقا ترويجية لكلّ ما تمّ حشوه في عقولهم في مراحل قراءتهم و تلقينهم لهذا الأدب الأجنبي أو مقلّدين و مقتبسين لمعظم ما قرأوه، أقصد التقليد في الأسلوبية ، أما ظاهرة التحويل و التمرير الفكري هذا موضوع آخر !.
-باريس الكبرى جنوبا
كانون الأول 2023
|
التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي
.. مليون و600 ألف جنيه يحققها فيلم السرب فى اول يوم عرض
.. أفقد السقا السمع 3 أيام.. أخطر مشهد فى فيلم السرب
.. في ذكرى رحيله.. أهم أعمال الفنان الراحل وائل نور رحمة الله ع
.. كل الزوايا - الفنان يحيى الفخراني يقترح تدريس القانون كمادة
.. فلاشلايت... ما الفرق بين المسرح والسينما والستاند أب؟