الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


راقصني / إشبيليا الجبوري - ت: عن الفرنسية أكد الجبوري

أكد الجبوري

2024 / 3 / 8
الادب والفن


راقصني حتى لو أبديت شغفي جامحة بالنسبة لك،
وستكون طرقي في بعض الأحيان مفاجئة. أو
قوية.
راقصني كما أنا
و سأتبعك الموسيقى على خطوات الحلاوة
و سأحمي هشاشتك من العالم.
راقصني و سوف أرافقك المطر
في كل لفتة دون الحاجة إلى الكلمات.
راقصني أكثر قليلاً مما سأطلبه من شاي قلبك المقهي
لأنني سأفعل نفس الشيء وأنا أمشي بجانبك.
راقصني ولا تنظر إلى شكل ضفيرتي الرث. أو
ضفيرتي الطويلة بالشيب؛ التي لا تعرف الجمال،
فلا تتوقف على لون عيني. أو
إلى ما يجعلني كبيرة أو صغيرة. أو
ضعيفة أو قوية.
راقصني لما تراه بعينيك مغمضتين. أو
لما تشعر به عندما أصمت بين يديك والمطر،
راقصني لهذا الحزن وليس للأشياء التي سيقولها النهر عني.
راقصني لأنك تعيش أغانينا
ولا تجعلها ضرورة حتى لا تشعر بالوحدة. أو
حتى تقنع نفسك بأنها باقية إلى الأبد.
دعني ارقص
راقصني كي انظر الحرية أعلى انطلاق… .
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Copyright © akka2024
المكان والتاريخ: طوكيـو ـ 3/08/24
ـ الغرض: التواصل والتنمية الثقافية
ـ العينة المستهدفة: القارئ بالعربية (المترجمة).





التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي


اخر الافلام

.. -رفعت عيني للسما- أول فيلم مصري يحصد جائزة العين الذهبية بمه

.. اسئلة متوقعة وشاملة في اللغة الإيطالية لطلاب الثانوية العامة



.. طرح البوستر الرسمى لفيلم عصابة الماكس تمهيدا لعرضه فى عيد ال

.. أكاديمية زادك.. أول صرح تعليمي لفنون الطهي في السعودية




.. الفنان ويل سميث يتحدث لصباح العربية عن ردود الأفعال على زيار