الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


الاستبداد يولّد الغباء/ إشبيليا الجبوري - ت: عن الفرنسية أكد الجبوري

أكد الجبوري

2024 / 3 / 25
الادب والفن


"الاستبداد يولّد الغباء."
أنا لا أكره مشقة الوقوف، أنا أكره النكوص.
لقد تركت بضع ساعات تمر،
النافذة على ضوء الشموع,
فقط في حالة عدم اهتمامي.
يمر القمر
لقد دخل وقتك الفضي في وقتي
اللحظات العتمة
واللحظات التي لا تريد أن تمر.
وها، سقطت كلمة الحجر
على صدري و مازلت على قيد الحياة.
لا تهتم. كنت على أستعداد لذلك.
أنا لا أعرف حتى كيف،
لكنه بالفعل مر شهر مارس.
وفي وسط هذا الحزن الرهيب..
هذا العذاب،
هذا التعب
هذا الخوف.
لقد عاد صوت العود إلى الارتخاء،
يغني الناي صدى ويئن
وهو اللحن يطير.
أعتقد أنها الزخة المحطمة مع البرق
ستأخذني إليك إلى النوم بضفيرتين معقوفتان. هنا. فوق رأسي
ونافذة واحدة صوبك. هناك.
لا تهتم. كنت على أستعداد. و مازلت
أعلم تماما؛ الاستبداد يولّد الغباء.
أنني فقدتك، وأنك رحلت.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Copyright © akka2024
المكان والتاريخ: طوكيـو ـ 3/25/24
ـ الغرض: التواصل والتنمية الثقافية
ـ العينة المستهدفة: القارئ بالعربية (المترجمة).





التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي


اخر الافلام

.. أدونيس: الابداع يوحد البشر والقدماء كانوا أكثر حداثة • فرانس

.. صباح العربية | بينها اللغة العربية.. رواتب خيالية لمتقني هذه



.. أغاني اليوم بموسيقى الزمن الجميل.. -صباح العربية- يلتقي فرقة

.. مت فى 10 أيام.. قصة زواج الفنان أحمد عبد الوهاب من ابنة صبحى



.. الفنانة ميار الببلاوي تنهار خلال بث مباشر بعد اتهامات داعية