الفيسبوك
التويتر
اليوتيوب
الانستغرام
لينكدإن
تيلكرام
بنترست
بودكاست
الحوار المتمدن
- موبايل
الموقع
الرئيسي
نظرة مبتسمة فقط/ بقلم بلتازار فريدريش فيلهلم زيمرمان - ت: من الألمانية أكد الجبوري
أكد الجبوري
2024 / 10 / 1الادب والفن
اختيار وإعداد إشبيليا الجبوري - ت: من الألمانية أكد الجبوري
نظرة مبتسمة فقط
من عينيك المتألقتين،
ومن خلال نورها البهيج
أشعر بروحي مضاءة.
لذلك اليوم الضبابي نشعر بهجة
بإشعاع شفيف،
عندما تشرق الشمس فجأة
من خلال الشاش الداكن.
نظرة مبتسمة فقط
من عينيك المشرقتين،
ومن ضوءها البهيج
أشعر بروحي مضاءة.
كلمة محبة فقط
من فمك الوردي،
تشعر كياني
ينبض بالحيوية والانتعاش.
لذا، ملئيني بالعطر القوي،
مثل قطرة زيت معصورة من
جذور الورود و زهراته،
وهي تغلق ضفائرك، وصدرك، وملابسك.
كلمة محبة فقط
من فمك الوردي،
لأشعر بكياني
انتشى وانتعش.
يتبع … مختارات بلتازار فريدريش فيلهلم زيمرمان الشعرية
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Copyright © akka2024
المكان والتاريخ: طوكيـو ـ 10/02/24
ـ الغرض: التواصل والتنمية الثقافية
ـ العينة المستهدفة: القارئ بالعربية (المترجمة).
|
|
التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي
.. وزيرة التنمية المحلية ووزير الثقافة ومحافظ القاهرة يزورون مو
.. الفنانة الدنماركية ليزا تقبل اعتذار مها الصغير وتكشف كيف وصل
.. وليد شميط، قلب ينبض في ذاكرة بيروت السينمائية ويثير حنين عصر
.. في حال انشغل في عمله بالشأن العام... هل يعتزل طوني عيسى التم
.. مها الصغير: أنا غلطت فى حق الفنانة ليزا.. أنا أسفة وزعلانة م
