وفاة عصام العريان القيادي الإخواني، تساؤلات حول الرعاية الطبية في السجون المصرية