وسائل إعلام بريطانية: أخطاء صادمة في تسليم جثامين ضحايا تحطم الطائرة الهندية