الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


لماذا لايفهم المصريون نخبنهم ومثقفيهم ؟

محمد رجب التركي

2009 / 4 / 24
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات

أتصور أننا في مصر فاقدين لهويتنا اللغوية .. لاننا نتكلم العامية المصرية فهي لغتنا في كل مكان ولا نتكلم العربية الفصحي فنحن كمثقفين نبذل الكثير من الجهد للحديث بالعربية الفصحي ...
عندما يولد الطفل أيضا فأنه يكتسب اللغة من محيط أسرته وبالتالي يكتسب اللغة العامية المصرية فتصبح هي اللغة الام ...
فاللغة الام هي اللغة الاولي التي يتعلمها الطفل ويتحدث بها بغض النظر عن اصلة او جنسة
لقد كانت حركة الأحياء للغة العربية الفصحي التي بدأت منذ نهاية القرن التاسع عشر واستمرت حتى بداية القرن العشرين والتي أحدثت تغير في مجتمعنا كان لها نتائج سلبية وكانت جزء من مشكلات النهضة وذلك لأننا تعلمنا لسنوات أن هذا الأحياء كان شيء إيجابي وظللنا نتعلم لسنوات أن انهيار اللغة العربية واضمحلالها كان في العصر المملوكي والعثماني ولكن في الحقيقة أن اللغة كانت تتطور بالطريق الصحيح في اتجاه أن تقترب لغة وثقافة النخبة من لغة وثقافة العامة وهذا كان من الممكن أن يطور مجتمعنا ... لكن في عصر محمد علي حدث ما يسمي بعملية الأحياء للغة العربية وإعادة التراث الأدبي والشعر العربي وهذا البعث والأحياء هو الذي صنع ذلك الفرق الكبير بين ثقافة النخبة وثقافة العامة
ولذلك فان اي دعوة لمحو الأمية يعتبر كالنقش علي الماء.
فالنخبة عندما تتحدث بصفة عامة تتحدث باللغة العامية أما عند عمل حديث لها في الإذاعة أو ألقاء خطبة أو كتابة موضوع غالبا فانة يكون بالعربية الفصحي وهذا ما يؤدي الي حدوث انفصام وعدم تواصل بين النخبة المثقفة والغالبية من جموع الشعب عندما بدأت مصر مرحلة النهضة والتحديث

---

---

---

التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي

---

.. ليس الحرب الحالية.. ما الخطر الذي يهدد وجود دولة إسرائيل؟ |


.. مجلس النواب العراقي يعقد جلسة برلمانية لاختيار رئيس للمجلس ب




.. هيئة البث الإسرائيلية: توقف مفاوضات صفقة التبادل مع حماس | #


.. الخارجية الروسية تحذر الغرب من -اللعب بالنار- بتزويد كييف بأ




.. هجوم بـ-جسم مجهول-.. سفينة تتعرض -لأضرار طفيفة- في البحر الأ