الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


اخطاء لغوية ونحوية في القرآن -10-

صباح ابراهيم

2015 / 5 / 29
العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني


ا
القرآن ، الكتاب الذي قيل فيه انه أنزل من السماء بلسان عربي مبين ، لا ياتيه الباطل من بين يديه ولا من خلفه تنزيل من حكيم حميد ، ويتحدى الانس والجن ان يأتوا بمثله او يجدوا فيه اختلاف كثيرا ، وتدبرنا القرآن فوجدنا فيه عشرات الاختلافات والاخطاء النحوية واللغوية والبلاغية ، ونقدم الدليل على تلك الاخطاء واجتهادنا بتصحيحها، ثم نتسائل هل هو من عند الله ؟ وهل يخطئ الله في اللغة العربية التي يؤلف بها كتابه ؟
تكملة ما نشر في المقالات التسعة السابقة
سورة الكهف 79 : أَمَّا السَّفِينَةُ فَكَانَتْ لِمَسَاكِينَ يَعْمَلُونَ فِي الْبَحْرِ فَأَرَدتُّ أَنْ أَعِيبَهَا وَكَانَ وَرَاءَهُم مَّلِكٌ يَأْخُذُ كُلَّ سَفِينَةٍ [....] غَصْبًا
الصحيح : : أَمَّا السَّفِينَةُ فَكَانَتْ لِمَسَاكِينَ يَعْمَلُونَ فِي الْبَحْرِ فَأَرَدتُّ أَنْ أَعِيبَهَا وَكَانَ وَرَاءَهُم مَّلِكٌ يَأْخُذُ كُلَّ سَفِينَةٍ [صالحة] غَصْبًا
سورة الكهف 102 : [أَفَحَسِبَ] الَّذِينَ كَفَرُوا أَن يَتَّخِذُوا عِبَادِي مِن دُونِي أَوْلِيَاءَ
الصحيح : [أَفظنّ] الَّذِينَ كَفَرُوا أَن يَتَّخِذُوا عِبَادِي مِن دُونِي أَوْلِيَاءَ
سورة مريم 34 : ذَٰ-;---;-----;---لِكَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ [قَوْلَ] الْحَقِّ الَّذِي فِيهِ يَمْتَرُونَ
الصحيح : ذَٰ-;---;-----;---لِكَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ [ كلمة] الْحَقِّ الَّذِي فِيهِ يَمْتَرُونَ
سورة مريم 64 : وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلَّا [بِأَمْرِ] رَبِّكَ لَهُ
الصحيح : وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلَّا [بِقولِ] رَبِّكَ لَهُ
سورة طه 63 : قَالُوا إِنْ هَـٰ-;--ذَانِ لَسَاحِرَانِ
الصحيح : قَالُوا إِنْ [هَـٰ-;--ذَينِ] سَاحِرَانِ ...... اعترفت عائشة بهذا الخطا وقالت ( الكتاب اخطؤا في الكتاب )
سورة طه 96 : فَقَبَضْتُ قَبْضَةً مِّنْ اأَثَرِ [....] الرَّسُولِ فَنَبَذْتُهَا
الصحيح : فَقَبَضْتُ قَبْضَةً مِّنْ أَثَرِ [فرس]الرَّسُولِ فَنَبَذْتُهَا
سورة طه 97 : وَانظُرْ إِلَىٰ-;-- إِلَـٰ-;-هِكَ الَّذِي ظَلْتَ عَلَيْهِ عَاكِفًا [.....] لَّنُحَرِّقَنَّهُ ثُمَّ لَنَنسِفَنَّهُ فِي الْيَمِّ نَسْفًا
الصحيح : وَانظُرْ إِلَىٰ-;-- إِلَـٰ-;-هِكَ الَّذِي ظَلْتَ عَلَيْهِ عَاكِفًا [لنذبحنه]و لَّنُحَرِّقَنَّهُ ثُمَّ لَنَنسِفَنَّهُ فِي الْيَمِّ نَسْفًا
سورة الحج 27 : وَأَذِّن فِي النَّاسِ بِالْحَجِّ يَأْتُوكَ رِجَالًا وَعَلَىٰ-;- كُلِّ ضَامِرٍ يَأْتِينَ مِن كُلِّ فَجٍّ [عَمِيقٍ]
الصحيح : وَأَذِّن فِي النَّاسِ بِالْحَجِّ يَأْتُوكَ رِجَالًا وَعَلَىٰ-;---;-----;-------;---- كُلِّ ضَامِرٍ يَأْتِينَ مِن كُلِّ فَجٍّ [معَيقٍ]
سورة الحج 36 : وَالْبُدْنَ جَعَلْنَاهَا لَكُم مِّن شَعَائِرِ اللَّـهِ لَكُمْ فِيهَا خَيْرٌ فَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّـهِ عَلَيْهَا [صَوَافَّ] فَإِذَا وَجَبَتْ جُنُوبُهَا فَكُلُوا مِنْهَا
الصحيح : فَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّـهِ عَلَيْهَا [صَوَافَّن] ] فَإِذَا وَجَبَتْ جُنُوبُهَا فَكُلُوا مِنْهَا
سورة المؤمنون 20 : وَشَجَرَةً تَخْرُجُ مِن طُورِ سَيْنَاءَ [تَنبُتُ] بِالدُّهْنِ وَصِبْغٍ لِّلْآكِلِينَ
الصحيح : وَشَجَرَةً تَخْرُجُ مِن طُورِ سَيْنَاءَ [تُخرِجُ الدُّهْنِ] وَصِبْغٍ لِّلْآكِلِينَ .
تعليق : الدهن لا ينبت في الشجرة بل يُستخرَج منها .
سورة النور 12-15 : وَقَالُوا هَـٰ-;---;-----;---ذَا إِفْكٌ مُّبِينٌ .... إِذْ [تَلَقَّوْنَهُ] بِأَلْسِنَتِكُمْ وَتَقُولُونَ بِأَفْوَاهِكُم مَّا لَيْسَ لَكُم بِهِ عِلْمٌ
الصحيح : إِذْ [تثقفونَه] بِأَلْسِنَتِكُمْ
سورة النور 27 : يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَدْخُلُوا بُيُوتًا غَيْرَ بُيُوتِكُمْ حَتَّىٰ-;- [تَسْتَأْنِسُوا] وَتُسَلِّمُوا عَلَىٰ-;- أَهْلِهَا
الصحيح : يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَدْخُلُوا بُيُوتًا غَيْرَ بُيُوتِكُمْ حَتَّىٰ-;- [تَسْتَأْذنوا] وَتُسَلِّمُوا عَلَىٰ-;- أَهْلِهَا
تعليق :: الاستئذان يتم بعد السلام على اهل البيت ..تفسير الطبري
سورة الشعراء 10/20 : وَإِذْ نَادَىٰ-;- رَبُّكَ مُوسَىٰ-;- أَنِ ائْتِ الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ ...... قال (موسى) :
فَعَلْتُهَا إِذًا وَأَنَا مِنَ [الضَّالِّينَ]
الصحيح : قال (موسى) : فَعَلْتُهَا إِذًا وَأَنَا مِنَ [الجاهلين]
تعليق : لا يليق ان يطلق مؤلف القرآن على النبي موسى صفة من الضالين .
سورة النور 35 : اللَّـهُ نُورُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ مَثَلُ نُورِهِ [.....] كَمِشْكَاةٍ فِيهَا مِصْبَاحٌ الْمِصْبَاحُ فِي زُجَاجَةٍ
الصحيح : اللَّـهُ نُورُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ مَثَلُ نُورِهِ [في قلب المؤمن]كَمِشْكَاةٍ فِيهَا مِصْبَاحٌ الْمِصْبَاحُ فِي زُجَاجَةٍ
تعليق : لا يجوز تشبيه نور اهوَ الغير محدود بمشكاة فيها مصباح نورها محدود
يتبع








التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي


التعليقات

1 - ويتحدى الانس والجن ان يأتوا بمثله
رافد رامز ( 2015 / 5 / 28 - 23:04 )
لو طلب مثلا من عدة طلاب كتابة اطروحه في موضوع معين سياتي كل واحد باطروحته بنفس الاسم ولكن بمحتوى وطريقه سرد مختلفه عن الاخرين ان هذا الاختلاف لايعني وجود اطروحه احسن من الاخرى الا من خلال المحتوى العلمي وحسب مصادر المعلومات المتوفره اما التمايز فيظهرمن خلال قابليه كل شخص في السرد والكتابه والتعمق في البحث والتحضير
لايمكن الطلب من اي كاتب ان يكتب مثل شكسبير لان لشكسبير قابليه في التعبير فريده يصعب تقليدها ولكن هذا لا يعني عدم وجود من هو احسن منه او ينافسه ومثل ذلك مثل طه حسين ونجيب محفوظ وتوفيق الحكيم وانشتاين وابو العلاء المعري وابن سينا وغيرهم. التمايز بين الاشياء طبيعي التعصب والانغلاق هما الشواذ
العلم والتعلم والمعرفه هي ما يسعى لها الانسان

2 - تحية كبيرة
عمـاد ضوء ( 2015 / 5 / 29 - 02:46 )
كلما زادت الأقلام التي تفضح كشكول ابن آمنة الإرهابي كلما كان أفضل من أجل راحة أجيالنا القادمة من هذا الكابوس المظلم الذي أدخلنا به إرهابيي القرن السابع

لا يقول أحد عن هولاكو صلى الله عليه وسلم
ولا عن هتلر أشرف البشر
ولا عن تيمورلنك سيد الخلق

ولذلك كان من السهل ان تهيل شعوب العالم التراب على إرث القادة السفاحين وتطوي صفحتهم للأبد
ولكن تقديس هذا الكشكول الحقير يجعل من إنتاج البدو الإرهابي يلاحقنا إلى القرن الواحد والعشرين

لن نقيم قانون حقوق الإنسان إلا غلى أنقاض كشكول الإرهاب المسمى قرآن

3 - الاخوة رافد ورامز
صباح ابراهيم ( 2015 / 5 / 29 - 05:35 )
شكرا لكما على التعليق وبيان رأيكما في كشكول القرن السابع . لقد اهلك هذا الكشكول الحرث والنسل في العالم ، وفرخ عصابات ارهابية اجرامية ابتداء من صعاليك اشرف الخلق الى عصابات القاعدة والنصرة وداعش ، وهلما جرا ، انها عصابات تعتمد على هذا الكشكول الرهيب الذي هو دستور الارهابيين والسفاحين ، الذين لا يطيب لهم قطع رؤس الابرياء الا تحت راية صلعم ، كما حرق جنود هتلر اليهود تحت العلم النازي .

ان لم يلغى هذا الكشكول الارهابي ، ويحاكم صاحبه بتهمة الارهاب العالمي والابادة البشرية ، لن نرى السلام والامن في العالم .
ننتظر المزيد منكم للمساهمة في القضاء على الوباء العالمي .
تحياتي لكم

اخر الافلام

.. جون مسيحة: مفيش حاجة اسمها إسلاموفوبيا.. هي كلمة من اختراع ا

.. كل يوم - اللواء قشقوش :- الفكر المذهبي الحوثي إختلف 180 درج



.. الاحتلال يمنع مئات الفلسطينيين من إقامة صلاة الجمعة في المسج

.. جون مسيحة: -جماعات الإسلام السياسي شغالة حرائق في الأحياء ال



.. إبراهيم عبد المجيد: يهود الإسكندرية خرجوا مجبرين في الخمسيني