الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


ولع العرب بالنوادر

جمشيد ابراهيم

2016 / 2 / 6
الفلسفة ,علم النفس , وعلم الاجتماع


ولع العرب بالنوادر
يتأخذ ولع العرب بالنوادر صفة ملحمية لربما لانها اي (النوادر) كانت تخفف من قساوة الحياة الصحراوية و تقوي العلاقات الاجتماعية بفضل صفتها الترفيهية و هذا هو ايضا سبب انتشار قصص الف ليلة و ليلة الايرانية و سبب انتشار كتب النوادر.

ليس هناك ادنى شك بان القرآن انتبه لهذا الولع و استجاب باستعمال مفردات غريبة نادرة و مفردات دخيلة و هناك مفردات اخرى اما غيرت عمدا او سهوا عند نقلها و لكن الكلمات التي تنقل حتى اذا كانت خاطئة يجب ان تكون اما مقبولة الاستعمال او نادرة جدا لتحير العرب و تضيف على النص صفة الهية غامضة و انك عندما تاتي الى (لا تحرك به لسانك لتعجل به.... ان علينا بيانه) لا يسعك الا ان تحس بان كاتب هذه الكلمات حس بالغموض في معنى المفردات و النوادر. لقد احتار عدد كبير من المفسرين العرب في معاني بعض المفردات القرآنية و لكن لو فرغ القرآن من المفردات الغامضه لكان مصيره الموت.

تعتبرعبارة قسمة ضيزى (قسمة ذات جور) من هذا النوع النادر الاستعمال. لربما كانت الاليف هنا همزة (ضأز) بدلا من (ضاز) ثم اختفت. يشير الضيز الى الانحراف عن السراط المستقيم ليتحول الى الضال و الحكم ظلما: ضازه حقه اي سلبه حقه ليتطور المعنى الى السلب و الحرمان و اخيرا الى الغش. هذا و اننا نلاحظ وجود عدد من العبارات السلبية المعنى التي تبدأ بالضاد و الظاء مثل ظلم و ضرب او انها ليست الا محاكاة صوتية لم تنتبه العرب اليها و الا لما سمت العربية بلغة الضاد. لاحظ كيف تحس بالمعنى السلبي في كلمة الضيز من اللفظ فقط (قارن ايضا الزور). قواعديا لا يمكن اعتبار ضيزى صفة بل اسم مثل (ذكرى) لان الصفات تأتي على وزن فُعلى مثل حبلى و طوبى.
www.jamshid-ibrahim.net





التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي


التعليقات

1 - الشيخ محمد بن راشد نائب رئيس الإمارات
Apocalyps‏ ( 2016 / 2 / 9 - 06:42 )
قال الشيخ محمد بن راشد نائب رئيس الإمارات العربية، رئيس مجلس الوزراء، حاكم دبي مساء أمس الإثنين أنه تم استحداث منصب وزير دولة للسعادة «مهمته الأساسية مواءمة كافة خطط الدولة وبرامجها وسياساتها لتحقيق سعادة المجتمع. تم استحداث منصب وزير دولة للتسامح، لترسيخ التسامح كقيمة أساسية في مجتمع الإمارات». وقضت لجنة الأخلاق بالكنيست بمنع كل من حنين الزعبي وباسل غطاس وهما عضوان في الكنيست عن حزب البلد من المشاركة في الجلسات العامة وجلسات اللجان لمدة أربعة أشهر ومنع جمال زحالقة لمدة شهرين لكن سيكون بوسع الأعضاء الثلاثة التصويت.

2 - Mehdy Jabari facebookعرب خليج لا همج
Apocalyps‏ ( 2016 / 2 / 9 - 09:36 )

شاب كويتي مزارع أبا عن جد، درس في الولايات المتحدة ترك وظيفته المجزية في قطاع النفط ليكرس حياته لزراعة أكثر من 30 صنفا نادرا من الخضر والفواكة في صحراء الكويت مثل الطماطم السوداء النادرة والقرنبيط باللون البنفسجي والجزر الأحمر والأصفر والفراولة البيضاء النادرة بطعم الأناناس لم تعالج جينيا أو كيميائيا -طبيعية 100%، متحديا الظروف المناخية، بهدف المساهمة في إنتاج محاصيل ذات جدوى اقتصادية تعود بالنفع على قطاع الزراعة في الكويت والخليج.

اخر الافلام

.. الاحتلال الإسرائيلي يستهدف مسجدا يؤوي نازحين في دير البلح وس

.. مقتل وإصابة طلاب بحادثة انقلاب حافلة في كولومبيا




.. رحلات الإجلاء تتواصل.. سلوفاكيا تعيد رعاياها من لبنان


.. ما الذي قدمته إيران إلى لبنان منذ بدء الهجوم الإسرائيلي؟




.. فرنسا.. مظاهرات في باريس تنديدا باستهداف المدنيين في لبنان و