الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


ماذا تكشف اسماء المرأة العربية القديمة؟

جمشيد ابراهيم

2016 / 3 / 26
حقوق المراة ومساواتها الكاملة في كافة المجالات


اذا اردت التعرف على المرأة العربية قبل الاسلام و بعده خاصة في الفترة الاولى قبل توسعه عليك ايضا بالقاء نظرة على اسمائها و التعرف على اصلها و فصلها لتتكون لديك فكرة حيادية عن النظرة القديمة للمرأة لان الاسماء تعكس عقلية ثقافاتها. طبعا عندما تقوم باختيار بعض الاسماء تختار اولا الاسماء التي انتقلت عبر الاسلام او بعبارة اخرى اسماء مركزية في الاسلام تعود لنساء عائلة محمد مثل عائشة و فاطمة و امنة و خديجة.. اسماء اصبحت اليوم عالمية (عائشة و فاطمة).

عائشة هي من وزن الفاعل وهي التي على قيد الحياة. لربما شجعت عائشة على استحداث اسماء جديدة مثل (حياة) و (دنيا) ولكن لماذا عائشة؟ هل لانها عكس الميتة؟ تشير العائشة الى التي تعيش حياة مكثفة او لربما غنية بالمقارنة مع الحياة الصحراوية الفقيرة و تطلق العربية المصرية الى الان اسم عيش على الخبز – من اساسيات الحياة. لا يختلف اسم فاطمة عن عائشة في انه ايضا على وزن الفاعل و يشير الى قطع اهم شيء في حياة الطفل عند تحوله الى مرحلة ما بعد الحليب (بعد الرضاعة).

و لكننا لا نعرف بالضبط في اية سنة من عمر الطفل تم فطمه و ثم لاي سبب يتحول الفطم الى اسم للبنت؟ فاطمة هي الام التي تتوقف عن الرضاعة و نحن نقرأ ايضا عن مرضعة محمد البدوية حليمة السعدية. هل لان البنت كبرت الان ولم تبق الا سنوات قليلة لتتزوج؟ طبعا لا يخفى على احد بان الزواج المبكر كان متفشيا في معظم الثقافات البشرية خاصة في المناطق الحارة. طبعا تشير الفاطمة الى الناقة التي بلغ عمر صغيرها سنة بنفس طريقة الولادة المبكرة عند خديجة (راجع مقالاتي: من البعيرية الى العربية).

لا تختلف (امنة) ايضا لا من ناحية وزن الفاعل و لا من ناحية اساسية الامان في الحياة (امانة الله و رسوله) رغم ان الامان كان سابقا يشير ايضا الى عدم الخوف و القلق ام ان امنة هي الساذجة التي كانت تصدق كل شيء بسهولة؟ الفرق الوحيد هنا هو ان امنة يمكن ان تتحول الى امين على وزن فعيل كاسم للرجال راجع القرآن (و هذا البلد الامين). اما خديجة فهي مثل امين على وزن (الفعيل) و لكنها تقترب من فاطمة لانها ايضا تشير الى الطفل (الولادة المبكرة خاصة عند الناقة) ام ان خديجة هي الام التي لربما تنجب ولدا او بنتا مشوها بسبب الولادة المبكرة؟ يا ترى ماذا كانت تفعل الامهات المسلمات غير العربيات اذا عرفن معنى هذا الاسماء الاسلامية الحقيقية اذا نزعنا عنها لباسها الاسلامي؟





التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي


التعليقات

1 - اسماء المرأة العربية القديمة
شاكر شكور ( 2016 / 3 / 26 - 20:13 )
إقتباس ، (فاطمة هي الام التي تتوقف عن الرضاعة ) ، اعتقد استاذ جمشيد تريد ان تقول (فاطمة هي الام التي تتوقف عن إرضاع طفلها اي تفطمه ) لأن عبارتك المذكورة تدل الى ان فاطمة الأم هي التي كانت ترضع وليس طفلها ، هذا ولم ارى اية صله بإقحام حليمة السعدية بالموضوع كذلك إنتقالك الى موضوع آخر وهو الزواج المبكر ، تحياتي لك وأرجو ان تتقبل نقدي هذا بحسن النية مع التقدير

2 - الاخ العزيز شاكر شكور
جمشيد ابراهيم ( 2016 / 3 / 27 - 09:30 )
عزيزي شاكر
يريد المقال رفع الوعي عند اطلاق اسماء من هذا القبيل على البنات
يستطيع القارئ ان يستنتج بان هذه الأسماء جاءت لتعكس المحيط الصحراوي القاسي خاصة بالنسبة للمرأة لانها في كثير من الثقافات الأخرى رمز لاعطاء الحليب و ليس قطعه في فاطمة و ان الولادة المبكرة ينتج عنها أحيانا التشويه و هذا يعني لربما عانت المرأة العربية القديمة من هذه المشاكل خاصة اذا اخذنا بنظر الاعتبار الغذاء الحيواني العربي السابق و ندرته ما عدا حليب الناقة و لحمها فتصبح مسألة الرضاعة الطويلة صعبة لذا و بالاختصار يتطرق المقال لمشكلة الولادة المبكرة في خديجة و الرضاعة في فاطمة و السذاجة في امنة و العيش في عائشة و الكلمات جميعها باوزان معينة
تحياتي الاخوية

3 - أفاطم مهلا بعض هذا التذلل
عبد الله اغونان ( 2016 / 3 / 27 - 22:50 )

قبل الاسلام عرف اسم فاطمة عند العرب , يذكر امرئ القيس اسم حبيبته في قوله

أفاطم مهلا بعض هذا التذلل --- وان كنت قد أزمعت صرمي فأجملي

, اويقتضي البحث عن اسم عائشةالتي ولدت في البعثة ومعروف أن أباها من أوائل المسلمين , ان

كان هذا الاسم متداولا في الجاهلية كما أن اسم محمد كان معروفا قبل الاسلام

استنتاجات الكاتب غير علمية أو لنقل انها غير صحيحة بل هي مجرد تحامل على لغة العرب ودين

الاسلام

4 - تعقيب
شاكر شكور ( 2016 / 3 / 28 - 03:08 )
عن اذن الأستاذ جمشيد ، يستشهد السيد أغونان بشعر إمرئ القيس ويذكر ان شعره كان قبل الإسلام وهذا قول صحيح ، ولكن هل يعلم أغونان ان إمرئ القيس قال ايضا قبل الإسلام قصيدة بعنوان (دنت الساعة وانشق القمر) وهذه القصيدة اصبحت فيما بعد آية في سورة القمر بعد تغيير كلمة دنت ووضع محلها اقتربت ، هذا للعلم فقط

5 - هل تأكدت أن امرئ القيس قال هذه الأبيات ؟
عبد الله اغونان ( 2016 / 3 / 28 - 21:05 )

تحقق أولا أن امرئ القيس قد قالها فعلا
فلا توجد في ديوانه ولافي المصادر المعتمدة وأنت ناقل لاباحث
ففي موضع الغزل لامعنى لقوله -- انشق القمر , راجع سياقها كما نسبت اليه
ولمزيد من التحقيق راجع موقع
اسلام ويب موقع المقالات بعنوان
القران الكريم وشعر امرئ القيس

اخر الافلام

.. أمل حبيب توثق يوميات الإبادة عبر مقاطع مرئية


.. ناشطة مغربية هناك أصوات لا تؤيد تغيير القوانين




.. ذكرى المؤامرة الدولية... المطالبات بالإفراج عن القائد أوجلان

.. -القائد أوجلان يُعتبر رمزاً للحرية والمقاومة-




.. الناشطة الحقوقية والنسوية ضحى قلال