الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


كتب عراقية في الإملاء العربي وقواعده

ا.د.ابراهيم خليل العلاف

2016 / 9 / 27
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات


كتب عراقية في الإملاء العربي وقواعده
ابراهيم العلاف
منذ سنوات طويلة ، وأنا أهتم بقواعد الإملاء العربي ، واحاول ان اشدد على طلبتي في الدراسات العليا بوجوب مراعاة الاملاء العربي ، ورسم الكلمة ، واستخدام علامات الترقيم في الكتابة سواء على الورق أو على جهاز الحاسوب ( الكمبيوتر ) .وكما هو معروف فإن هذه القضية شغلت من قبل، العديد من المعلمين ، والمربين ، والكتاب ، والصحفيين ،والاساتذة ، لما لها من الاهمية في الحفاظ على سلامة لغتنا الحبيبة .
ومنذ الثلاثينات من القرن الماضي وجدت ان هناك من كتب في هذا المجال . ولعل الاستاذ عبد الجبار عبد الرحمن رحمة الله عليه هو اول من رصد ذلك في "فهرست المطبوعات العراقية " بغداد 1979 حين اشار الى كتاب مولود احمد صالح الموسوم :" مساعد المتعلم في اللغة ورسم الحروف والاملاء " وطبع ببغداد 1930 ، وكتاب الاب انستاس الكرملي :" رسالة في الكتابة العربية المنقحة " 1935 ، وكتاب الاستاذ عبد المجيد حسن ولي (مدير معارف الموصل ) :" تهذيب القلم في الاملاء العربي " وطبع في مطبعة ام الربيعين بالموصل سنة 1939 ، وكتاب الدكتور متي عقراوي اول رئيس لجامعة بغداد 1958 الموسوم :" اصلاح الخط العربي " بغداد 1945 ، وكتاب عبد الكريم الدجيلي الموسوم :" المرشد في الاملاء ورسم الخط العربي " النجف 1949 .
وما ورد في مجلة المعلم الجديد سنة 1950 عن "اصلاح الاملاء " ، وكتاب سالم سعيد الصميدعي :" قواعد الاملاء ومعجم كلمات الظاء " وطبع في دمشق 1954 وبعدها طبع في الموصل 1966 .
وكتاب يونس عبد الرزاق السامرائي :" تيسير الكتابة العربية " بغداد 1955 ، وكتاب "الاملاء الواضح "للاستاذ دحام الكيال وعبد المجيد النعيمي ونشر ببغداد سنة 1957 ، وكتاب الاستاذ احمد شوقي الامين الموسوم :"تحرير الكتابة :احدث واوسع كتاب في قواعد الاملاء " وطبع في النجف 1958 و1961 وكتاب الاستاذ الدكتور حسين علي محفوظ :" العلامات والرموز عند المؤلفين العرب قديما وحديثا " بغداد 1964

وما كتبه الاستاذ نعوم جرجيس زرازير والذي كان ينشر بعض كتبه بإسم مستعار هو ( أبو هشام ) ومن أبرز ماكتب :" الاملاء الفريد ويتضمن اشهر قواعد الاملاء " وطبع الكتاب اكثر من مرة منها طبع في النجف سنة 1966 بعنوان :" تحقيق الاماني لطلاب الامالي " .
وهناك الكتاب الذي حققه الاستاذ هلال ناجي سنة 1967 ونشر في تونس وهو كتاب "تحفة اولي الالباب في صناعة الخط والكتاب " لعبد الرحمن يوسف الصائغ (ت 854 هجرية )
يتضح مما مر ان العراقيين اهتموا برسم الكلمات ، وعنوا بالاملاء العربي ، وعملوا على ترصين ذلك من خلال وضع الكتب في هذا المجال ، وتدبيج المقالات التي لاتعد وتحصى في الصحف والمجلات ، ولم تكن تخلو أية صحيفة عراقية من مصحح لغوي يأخذ على عاتقه تصحيح ما ينشر في الجريدة أو المجلة من مواد وضبطها لغويا ، واملائيا ، وتعبيريا ، ونحويا ، في حين نرى اليوم اهمالا لهذه الناحية للاسف الشديد الى درجة ان لا أحدا بات اليوم يخجل من الاخطاء اللغوية والاملائية والتعبيرية والنحوية والطباعية . ومما يؤسف له ان القلة فقط من تراعي قواعد الاملاء في الكتابة على صفحات الفيسبوك والمدونات مما يجعلنا نجهر بأهمية الاعتناء بلغتنا العربية الجميلة فهي هويتنا الاساسية .





التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي


التعليقات

1 - هوية العراق!!!
ماسنسن ( 2016 / 9 / 27 - 00:38 )
كل الموارد مسخرة للغتك الحبيبة، جيوش جرارة وميزانيات وجامعات وإعلام و...و... والنتيجة لا أحد يتكلم هذه اللغة الميتة فهي لا ولن تستطيع الخروج خارج الكتب وخارج نشرات الأخبار !

خدعوك فقالوا أن لغة الكر والفر وضرب الرقاب والسبي والنهب والدحما دحما هوية العراق : هذه اللغة الإرهابية ودينها الإجرامي هي التي دمرت العراق وسيأتي اليوم الذين سيستيقظ فيه أحفاد سومر وآشور ويصححوا تاريخ العراق ويعرفوا حقيقة لغتك الحبيبة وسدنتها!

2 - وخضتم كالذي خاضوا
ماسنسن ( 2016 / 9 / 27 - 11:41 )
وسيأتي اليوم الذين ------) الذي : هذه من قبيل وخضتم كالذي خاضوا في التوبة 69 : لغة صعبة جدا في نطقها وكتابتها حتى القرآن لم يكتبها دون أخطاء !

اخر الافلام

.. تقارير تتوقع استمرار العلاقة بين القاعدة والحوثيين على النهج

.. الكشف عن نقطة خلاف أساسية بين خطاب بايدن والمقترح الإسرائيلي



.. إيران.. الرئيس الأسبق أحمدي نجاد يُقدّم ملف ترشحه للانتخابات

.. إدانة الرئيس الأميركي السابق دونالد ترامب توحد صف الجمهوريين



.. الصور الأولى لاندلاع النيران في هضبة #الجولان نتيجة انفجار ص