الفيسبوك
التويتر
اليوتيوب
الانستغرام
لينكدإن
تيلكرام
بنترست
بودكاست
الحوار المتمدن
- موبايل
الموقع
الرئيسي
ملاحظات حول إنجيل متىMathieu Bible
شريف عشري
2017 / 1 / 19دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات
إنجيل متىMathieu Bible
هو أول إنجيل قرأته وأول انجيل اتأثرت به وأثر في جدا قبل اتخاذ قرار العبور من الظلمة الى النور ...ولعله كان وقتذاك أقرب الاناجيل لقلبي لانه فى المقام الاول يخاطب عقلية اليهود وبما انى " مسلم سابق " فأكيد كنت بافكر بنفس عقلية اليهود عشان كده اتأثرت بطريقة "متى " فى الكتابة وفهمتها ببساطة وسهولة ...لاحظ أن الاسلام نسخة مكررة من ناموس موسى أو التوراة وحتلاقى أمور مشتركة كتير فى العبادات لا مجال لذكرها الآن ...حتى كلمة " ميضة " او مكان الوضوء فى الجامع حتلاقى أصلها يهودي وهو مكان كان موجود فى خيمة الاجتماع يستخدم فى الاغتسال والوضوء !! لكن هناك فارق مهم طبعا وهو ان الاسلام يخالف تماما الوصايا العشر بل يعطي فى مخالفته اياها صورة شرعية الهية كمان فالوصايا تقول لا تقتل والاسلام يجيز القتل بأوامر الهية ( يمكن لك مراجعة آيات القتال والجهاد بالبحث فى العم جوجل )
...الوصايا تقول لا تزني والاسلام يجيز الزنا تحت بنود الزيجات المختلفة انواعها (مسيار وفريند وبنطال ...الخ ) ونكاح ملكات اليمين أو الجواري والسبايا الخ الخ الخ ....
الوصايا تقول لا تكذب او لا تقول باطل والاسلام يجيز الكذب فى حالات ثلاثة .....
لا تسرق والاسلام يجيز السرقة تحت بند الغنائم والاسلاب
ماعلينا ...نحن فى غنى هنا عن شرح كيف عارض الاسلام كل الوصايا العشر و ذلك لان لكل مقام مقال ...
ما نحن بصدده الآن هو انجيل متى
إنجيل متى ليس هو أول الأناجيل المكتوبة (بالرغم انه كتب تقريبا عام 85 م اى بعد صلب وصعود الرب ) بل أن اول الاناجيل حقيقة هو انجيل مرقس الذى كان معاصرا لبطرس وشاهد الوعظة التى آمن فيها اكثر من 3000 شخص ....اذن انجيل مرقس سابق لانجيل متى من حيث زمن الكتابة وذك بخلاف ما جاء فى ترتيب الاناجيل القائم الآن فى العهد الجديد ...
وقد استخدم متى ( او جابى الضرائب أو كما كما كان يسميه الرب يسوع "بالرسول " ) انجيل مرقس من ضمن المصادرالى اعتمد عليها فى كتاب انجيله واهم ما أضافه هو :
1- أجزاء عن مولد وطفولة الرب يسوع وكذلك ظهوراته
2- خمس أحاديث أو مواعظ مهمة على رأسها الموعظة على الجبل (بما فيها من تطويبات وصلاة ربانية ووصف ليوم الدينونة الذى سيفصل فيه الرب يسوع المسيح بين الخراف والجداء أى بين المخلصين والمدانين
متى لم يكن شاهد عيان للعديد من أحداث الانجيل التي كتبها ولكنه اعتمد على أكثر من مصدر فى كتابته للانجيل أو البشارة ويمكن اجمالها فيما يلي :
1- انجيل مرقس
2- التقليد الشفاهي ( حط مليون خط تحت البند ده عشان حبايبنا البروتستانت )
3- سجل أقوال الرب يسوع المسيح والذي يسميه العلماء " Q " وهو أول حرف من كلمة Quelle وهى كلمة ألمانية بمعنى المصدر
4- سجل لأقوال الرب بالعبرية متى بنفسه دونه فى سجل خاص به ...مع أنه كتب الانجيل بتاعه باليونانية ...وده له سبب طبعا أن اليونانية آنذاك كانت اللغة الاكثر انتشارا بين اليهود او لغة العلم والمعرفة تماما مثل وضع اللغة الانجليزية بالنسبة لنا الآن .
# شريف عشري
19/01/2017م - الساعة 4:07 م
|
|
التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي
التعليقات
1 - اخي العزيز
صباح ابراهيم
(
2017 / 1 / 19 - 21:13
)
مبروك عليك نور المسيح
تصحيح بسيط لمقالك ان متى هو الوحيد الذي كتب انجيله بالعبرية و ليس باليونانية
تحياتي لك
2 - القتل بين المسيحية والاسلام
muslim aziz
(
2017 / 1 / 19 - 23:01
)
تحية للكاتب واسمح لي بالتساؤل الاتي........تقول الوصايا تمنع القتل والاسلام يجيز القتل بأوامر الاهية
يبدو انك كنتَ مسلما سابقا بالاسم فقط وليس بالجوهر فهل الاسلام يجيز القتل في هذه الاية(مَنْ قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِي الْأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعًا وَمَنْ أَحْيَاهَا فَكَأَنَّمَا أَحْيَا النَّاسَ جَمِيعًا )
أما ايات الجهاد او ايات القتال فلا تنس لها وضع خاص فالقتال في كتابك المقدس ايضا واظن ان يسوع لم يأتِ ليلغي بل جاء ليكمل .
3 - الزنا بين المسيحية والاسلام
muslim aziz
(
2017 / 1 / 19 - 23:02
)
...الوصايا تقول لا تزني والاسلام يجيز الزنا تحت بنود الزيجات المختلفة انواعها (مسيار وفريند وبنطال ...الخ ) ونكاح ملكات اليمين أو الجواري والسبايا الخ الخ الخ
المضحك ان تقول ان الاسلام أجاز الزنا مع ان عقوبة الزنا في الاسلام الجلد ومنهم من قال الرجم للثيب الزاني. والاعجب منه قولك(فريند) ويا عيني ع الفريند!!!!!!عندما كنتَ مسلما من تزوج منكم او من اقاربكم زواج فريند؟؟؟؟؟؟؟
ثم اليس يسوع وحسب انجيلكم من الغى حد الزانية؟في دينكم مجرد نصيحة لا تزنِ في الاسلام(ولا تقربوا الزنا) نهى عن مجرد القرب فكيف بالزنا.؟؟؟؟
4 - السرقة بين المسيحية والاسلام
muslim aziz
(
2017 / 1 / 19 - 23:02
)
لا تسرق والاسلام يجيز السرقة تحت بند الغنائم والاسلاب
هل الاسلاب والغنائم في العهد القديم تعتبر سرقة؟ ومن شرعها؟اليس ربك يسوع لأنه اله العهدين؟ يا اخي عندما تكتب حاسب شوية حتى لا تقع في مطبات.
السارق والسارقة فاقطعوا ايديهما........هذا حد السرقة في الاسلام.........فما هو حد السرقة في المسيحية؟؟؟؟؟؟؟؟لا يوجد.
5 - صديقي العزيز/ صباح ابراهيم
شريف عشري
(
2017 / 1 / 22 - 08:15
)
صديقي العزيز/ صباح ابراهيم .. شكرا على التواصل ولكن صدقني انا لا أكتب أى معلومات إلا بعد أن أكون متأكد من صحتها ...العهد القديم Old Testament أول ما كتب كتب بالعبرية لكن العهد الجديد كله New Testament بما فيه إنجيل -متى- كتب باليونانية وقد أوردت لماذا كتب باليونانية ...لأن اليهود أنفسهم كانوا يتحدثون اليونانية أكتر من العبرية لأنها كانت اللغة الشائعة بينهم آنذاك وخصوصا بعد غزو الأسكندرالاكبر لأورشليم ...ولك أن تبحث فى ذلك فى الشبكة العنكبوتية وسوف تتأكد من صحة كلامي ...وفيما يلى فقط مجرد مرجعية لكي تتأكد بنفسك .
http://www.biblica.com/…/in-what-language-was-the-bible-fi…/
هناك مراجع أخرى كثيرة تؤكد صدق كلامى وصحته والأمر متروك لحضرتك فى البحث وان احتجت مراجع أخرى تؤكد كلامى سواء من كتب أو لينكات ياريت تبلغني ....تحياتي
6 - الصديق المحترم / Muslim Aziz
شريف عشري
(
2017 / 1 / 22 - 08:38
)
الصديق المحترم / Muslim Aziz
لن أستطيع الرد عليك بخصوص تعليقاتك فى مجرد سطور قليلة لأن الأمر محتاج شرح وتوضيح وتفسير الفارق بين حروب العهد القديم وغزوات الاسلام ...وشرح ايضا لقضية تطبيق حدود الشريعة الاسلامية بخصوص حدود السرقة والزنا والخمر ( مع أننا كلنا عارفين أن حد الزنا كان مكتوب فى آية موضوعة تحت سرير عائشة ثم أتت الداجن بعد ذلك وأكلتها !! وحقيقي مستغرب كيف بإله يقول : - انا نحن نزلنا الذكر وانا له لحافظون - ثم تأتي معزة وتأكل كلام هذا الإله !! ) ...فالاسلام كما يعلم الجميع مثل السوبر ماركت تستطيع أن تنتقي منه ما يناسب ميولك وأهوائك بغض النظظر عن حسم قضية معينة ..فالقضية الواحدة قد يأتى بصددها نصوص قرآنية متضاربة ومتعارضة ناهيك عن إختلاف مانسمونهم بعلماء الفقه فى تفسير وتأويل النصوص ...ناهيك عن أن شريعتكم تطبق فقط على الفقراء ..ناهيك أن حدود شريعتكم قد تعطلت بأوامر الخلفاء وعلى رأسهم عمر ابن الخطاب ...ناهيك عن أن المسلمين نهبوا من خير مصر تحت بند الفتوحات الاسلامية مانهبوه وسرقوا ما سرقوه ولا معنى أبدا لعقيدة تجيز السرقة والقتل لمعتنقيها ثم تدعى أن
.. سرايا القدس: خضنا اشتباكات ضارية مع جنود الاحتلال في محور ال
.. تحليل اللواء الدويري على استخدام القسام عبوة رعدية في المعار
.. تطورات ميدانية.. اشتباكات بين المقاومة الفلسطينية وجيش الاحت
.. ماذا سيحدث لك إذا اقتربت من ثقب أسود؟
.. مشاهد تظهر فرار سيدات وأطفال ومرضى من مركز للإيواء في مخيم ج
