الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


شعب لغة الضاد و الغزوات

جمشيد ابراهيم

2017 / 6 / 28
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات


شعب لغة الضاد و الغزوات
يتعجب Siegmund Fraenkel كيف تقوم العرب باستعارة كلمة اللص من الارامية و هي اصلا شعب من اللصوص و لكن و رغم انك تجد السرقة متفشية في حكومات وبين مواطني الدول العربية بصورة واسعة فانها صفة لا تقتصر على العرب لان الانسان بصورة عامة و الشرقي بصورة خاصة يمارس السرقة بجميع اشكالها.

اعتقد ان الاستاذ فرينكل لا يميز هنا بين السرقة و الغزو و اريد هنا ان اذهب ابعد من هذا لازعم ان العرب و بحكم الحياة البدوية الصحراوية في الحقيقة لم تكن على معرفة بالسرقة سابقا و لم تمارسها لان السرقة بطبيعتها صفة مدنية حضارية اكثر من ان تكون بدوية و لان البدوي لا يستقر لذا لا يستطيع تكديس السلع في الخيم (اهل) سابقا.

اشتهرت العرب بالغزوات و كان الغزو كما عبر عنه المستشرق الالماني Rudi Paret وسيلة شرعية لضمان البقاء على الحياة في محيط صحراوي قاسي و لا يجب ان نقارن غزوات القبائل الصحراوية السابقة لاجل العيش مع غزوات دول المدن في عصرنا الحاضر. يمكن اعتبار الغزوات العربية ملحمة في ذاتها و صفة بارزة للعرب كحرف الضاد للعربية لدرجة ان الالمانية استعارت razzia غزوة من العربية الجزائرية عبر الفرنسية لتعني مداهمة فجائية بوليسية (هجمة من قبل الشرطة مثلا على تجار العقاقير) و هذا يفسرغزوات المسلمين و احتلال اراضي الغير بعد الاسلام اما السرقة فهي ليست الا انفال و المعنى الاصلي لـ (نفل) يتساوى مع الحظ و النصيب.
www.jamshid-ibrahim.net





التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي


التعليقات

1 - ما الاستعمار الامبريالي الاغزو وسرقة رسمية
عبد الله اغونان ( 2017 / 6 / 29 - 00:23 )

الفرق بين الغزو الاستعماري والفتوحات الاسلامية أن الغزاة يندحرون ويرحلون بينما الفتوحات بحرب وبغير حرب تبقى بمبادئها
فقد تعرضت مصر والمغرب مثلا لغزوات عبر التاريخ
واخرها الغزوات من طرف الفرنسيين والانجليز وحتى الاسبان ثم بادت
لكن الاسلام أينما دخل يبقى لأنه دين وليس طلب سلطة وثروة
الا حالة وحيدة فريدة حالة الأندلس ولها حيثياتها الخاصة التي سبق شرحها

اخر الافلام

.. حزب الله وإسرائيل.. تصعيد متواصل على الحدود اللبنانية| #غرفة

.. تقارير: إسرائيل استهدفت قادة كبار في أعلى هرم الهيكل التنظيم



.. جهود التهدئة.. نتنياهو يبلغ بايدن بقرار إرسال وفد لمواصلة ال

.. سلطات الاحتلال تخلي منازل مستوطنين في القدس بعد اندلاع حريق




.. شهداء بقصف إسرائيلي استهدف مدرسة تؤوي نازحين وسط غزة