الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


ثقافة اللاء قبل النعم

جمشيد ابراهيم

2018 / 5 / 28
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات


ثقافة اللاء قبل النعم
اللاءات العربية الكثيرة - تجد في العربية الرسمية عدد من ادوات النفي او السلبيات من (لاء عكس نعم) و اللاءات من (لم) مع المضارع و المجزوم (لم اذهبْ) و (لا) مع المضارع المرفوع (لا اذهبُ) او (لا) الامربالنفي مع المجزوم (لا تذهبْ) و (لن) مع المضارع المنصوب (لن اذهبَ) و (ليس) لنفي الجمل الاسمية (ليس طالباً) و (ما) و انواعها الدارجة من (مش و مو) فحتى القرآن يبدأ بالنفي قبل القسم (لا اقسم بهذا البلد) و لكنك لا تجد بالمقابل في الايجاب كلمات تذكر فمثلا هناك كلمة و هي (نعم) بذببة اعلى من كلمة اخرى و هي (اجل) و السؤال هنا هو لماذا؟ هل كانت السلبيات في الثقافة العربية القديمة تطغي على الايجابيات؟

علاوة على ذلك و من الجدير بالذكر ان كلمة (نعم) لم تكن في الاصل اداة للايجاب بل كانت عكس البؤس او للاشارة الى المال (اي مرعى الحيوانات خاصة الابل) و الثراء لذا يذكر القرآن جنات النعيم و النعمة هي عكس النقمة تحولت الى اداة الايجاب بسبب قساوة الحياة الصحراوية و كان (الاجل) يشير الى فترة مؤخرة عكس العجل او في معناه الاصلي تعيين فترة محددة في المستقبل و للاعتراف بصحة شيء لذا يقال (وافاه الاجل و من اجلها عملت كذا و كذا) و يقال ايضا ان (نعم) افضل من (الاجل) في الاستفسار: أتذهب؟ نعم و لكن سوف تذهب: اجل.

نظرا لصعوبة لفظ كلمة (نعم) و الفترة الطويلة التي تحتاجها بالمقارنة مع سرعة نطق لاءات النافية فان اللغات الدارجة ابتدعت كلمات كثيرة لسد هذا النقص من (ايوة و آ و بلي و إي الخ).
www.jamshid-ibrahim.de





التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي


التعليقات

1 - لاء يا حلو لاء
ركاش يناه ( 2018 / 5 / 28 - 20:10 )

لاء يا حلو لاء
_______


لاء يا حلو لاء
لاء مالكش حق
خليت قلبى دق

...

كلمات من اغنية جميلة قديمة للشاعر مرسى جميل عزيز

http://www.dailymotion.com/video/x2k48tm


.....

2 - اللا
احمد السيد علي ( 2018 / 5 / 28 - 23:14 )

تحياتي د جمشيد


في الموروث الشيعي هناك قصيدة للفرزدق يتحدث عن علي ابن الحسين


ما قال: لا قطُّ، إلاّ في تَشَهُّدِهِ، لَوْلا التّشَهّدُ كانَتْ لاءَهُ نَعَمُ


والمقصود اشهد ان لا إله إلا الله
محبتي

3 - الاستاذ العزيزركاش يناه
جمشيد ابراهيم ( 2018 / 5 / 29 - 11:08 )
شكرا عزيزي فاينما تذهب يتصدر النفي - لاحظ ايضا ان النفي يبدأ بحرف اللام و يمتاز بالسرعة بالمقارنة
تحياتي الاخوية

4 - الاستاذ العزيز احمد السيد علي
جمشيد ابراهيم ( 2018 / 5 / 29 - 11:12 )
كما ترى عزيزي فالنفي جزء لا يتجزء حتى من الشهادة الاسلامية
تحياتي الاخوية

اخر الافلام

.. مقتل حسن نصر الله.. هل تخلت إيران عن حزب الله؟


.. دوي انفجار بعد سقوط صاروخ على نهاريا في الجليل الغربي




.. تصاعد الدخان بعد الغارة الإسرائيلية الجديدة على الضاحية الجن

.. اعتراض مسيرة أطلقت من جنوب لبنان فوق سماء مستوطنة نهاريا




.. مقابلة خاصة مع رئيس التيار الشيعي الحر الشيخ محمد الحاج حسن