الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


هل نهج البلاغة ل علي بن ابي طالب؟

اسعد ابراهيم الخزاعي
كاتب وباحث
(Asaad Ibrahim Al-khuzaie)

2021 / 1 / 15
العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني


اثناء رحلة توثيقي لجرائم انتهاكات حقوق الانسان في العراق التي ارتكبتها الفصائل الاسلامية المُسلحة ,دخل محيطي الافتراضي احد ضحايا ميليشيا الارهابي "مقتدى الصدر" الذي سُرقت ممتلكاته في العاصمة العراقية "بغداد" وهو من الديانة المندائية, ودار بيننا حديث طويل تطرقنا فيه الى ما تعرضوا له من مُضايقات في العراق ,والى الديانة المندائية ومُعتقداتها والكتب المُعتمدة لديهم فزودني حينها بـكتاب "كنزا ربا" المُترجم من اللغة المندائية القديمة الى اللغة العربية ,فعلا بدأت قرأته ولم اكمل الصفحات المئة الاولى منه حتى رفعت هاتفي واتصلت بالصديق الذي زودني بالكتاب لاستفسر منه على ما شعرت به اثناء القراءة ,وكأني اقرا احد كتب الشيعة المُتعلقة بالدعاء والتوسل "نفس عذوبة الكلمات والاجواء التي تحاول السمو بالنفس البشرية" ولأني من خلفية اسلامية شيعية قبل ان اعتنق "اللادينية" عقيدة و"الانسانية" دينا ,و"العقل" دليلا, فأنا حافظ وقارئ للكثير من الادعية والتراث الشيعي التي كنت ارددها في صلواتي اليومية والاسبوعية.
ان من جمع كُتب الشيعة بعد ثلاثمائة عام من وفاة "علي بن ابي طالب" هو الشاعر "الشريف الرضي 979 – 1015 ميلادي" ولد وتوفي في بغداد ودفن في الكاظمية تتلمذ على يد "الشيخ الصدوق" الذي ولد وتوفي في ايران! ,وتأثر بـ"الشيخ المفيد" حسب الرواية الاسلامية ,كانت له صلة وثيقة بـ الشاعر "ابو اسحاق الصابي 925 – 994 ميلادي"
كانت اكثر من علاقة صداقة رغم ان ابو اسحاق الصابي كان على الديانة المندائية الا انه كان مُتسامحا ويؤدي شعائر المُسلمين وقد تأثر الشريف الرضي بـ "ابو اسحاق الصابي" كثيرا وكان الثاني يسبق الاول بـ "54" عاما تقريبا!
في مُقدمة كتابه "نهج البلاغة" يقول "الشريف الرضي" كما ابدع العرب في فن الكلام المُنمق والاسلوب الشعري المُنسق وزن و قافية وتمجيد اراقة الدماء وجمع النقائض!
1- تقديس لإراقة الدماء والعنف!
"ولا يكاد يوقن بأنه كلامُ من ينغمس في الحرب مصْلِتاً سيفه، فيقُطّ الرقاب، ويُجَدِّل الابطال، ويعود به ينْطُفُ دَماً، ويقطر مُهَج"
2- ذكر مأثره في الزهد والتصوف والعبادة!
"ومن عجائبه عليه السلام التي انفرد بها، وأمِنَ المشاركةَ فيها، أنّ كلامه عليه السلام الوارد في الزهد والمواعظ، والتذكير والزواجر، إذا تأمله المتأمل، وفكر فيه المتفكر، وخلع من قلبه أنه كلام مثله ممن عظم قدره، ونفذ أمره، وأحاط بالرقاب ملكه، لم يعترضه الشك في أنه من كلام من لا حظّ له في غير الزهادة، ولا شغل له بغير العبادة، قد قبع في كسر بيت، أو انقطع إلى سفح جبل، لا يسمع إلاّ حسّه، ولا يرى إلاّ نفسه"
الزهد والنقاء والعبادة ,العنف والدماء والابادة ,نقائض لا تجتمع في شخص واحد!
ما لفت انتباهي "نهج البلاغة" نفسه فيه دليلا دامغا يؤكد ضعف صلة هذا الكتاب بـ شخصية "علي بن ابي طالب"! في مقدمة "نهج البلاغة" يقول "الشريف الرضي" انه نقل كلامه بحديث "مُرسل" مقطوع السند ,كما يؤكد انه "نُسب" الى "علي بن ابي طالب" لان "لا احد يستطيع قول مثل هذا الكلام غيره"! ,ونقف عند كلمة "نُسب" اي لم يتم التأكد بالدليل من مصدره! الحديث المًرسل هو ما سقط من آخر إسناده من بعد التابعي.
ينسب بعض المُشككين من طوائف "المسلمين" الخطب الواردة في "نهج البلاغة" الى "الشريف الرضي" شخصيا ويقولون انها من تأليفه ,يرد ابن ابي الحديد في شرحه لنهج البلاغة انها لـ"علي" ويجزم بصحة ذلك, دون دليل مادي!
عشرات الآيات في القران التي تُحرض على العنف والقتال والجهاد والنكاح والغنائم والسبي والاتجار بالبشر والرق والعبودية "ملك اليمين" والشتائم والالفاظ العنصرية الخ ... (اوردناها في بحوث سابقة) تتناقض بشكل كبير مع ما ورد في "نهج البلاغة" ,كما ان عذوبة الكلمات ورقتها لا تنسجم مع حياة العُنف والبداوة والحروب والغزوات وفرض الدين بالقوة وسرقة الجزية بالسيف التي كان يعيشها العرب السراسنة في القرن السابع الميلادي ,هذا الرأي يتبناه بعض التنويريين الجدد!





التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي


التعليقات

1 - توضيح
عمانوئيل موسى شكوانا ( 2021 / 1 / 15 - 00:50 )
كنزا ربا ترجمه الى العربية الدكتور يوسف قوزي اول رئيس لقسم اللغة السريانية في ملية اللغات / جامعة بغداد ولكن الشاعر المندائي عبد الرزاق عبد الواحد المعروف بإعجابه الكبير بصدام حسين وفكره ونظامه هو من صاغ الترجمة المذكورة باسلوبه وصياغته وقد تصرف بالترجمة كما شاء لذا فإن الترجمة العربية للكتاب ليست دقيقة ولا يمكن اعتمادها للتعبير عن الفكر الديني للمندائية.

2 - لا يؤثر كثيرا على المضمون
اسعد ابراهيم الخزاعي ( 2021 / 1 / 15 - 14:47 )
عمانوئيل موسى شكوانا

عبد الرزاق عبد الواحد المعروف بإعجابه الكبير بصدام حسين وفكره ونظامه!!
لا اعتقد ان هذا الشيء يجعل ترجمته تبتعد كثيرا عن محتوى الكتاب بلغته الاصلية ,يؤكد كتاب الكافي وهو احد الكتب الاسلامية المعتمدة ان جعفر بن محمد الصادق كان يدعو دعاء سجده الياس باللغة السريانية وهي لغة الكنيسة المشرقية ولغة بعض الاسفار اليهودية لذلك التأثير السرياني العبري المسيحي اليهودي متوغل في الاسلام منذ نشأته لاستغرب الاقتباس من الكتب الدينية او الاديان التي سبقت تبلور الاسلام بصيغته الحالية..

3 - يا سيدي ماذا تقول
احمد علي الجندي ( 2022 / 2 / 11 - 23:57 )
قواعد علم الحديث بين السنة والشيعة مختلفة
لكي تأت وتقول هذا الكلام
بالله عليك
هل يعتمد الشيعة بالضرورة على روايات متصلة لاثبات القول عن الناس
ام يجوز لهم الرواية المرسلة اذا صح متنها وتم دعمها من قبل العلماء
بالعامية
على ماذا اعتمدت في طعنك بكتاب نهج البللاغة غير اقوال ابن تيمية ومن سبقه ومن خلفه
طبعا لا اظن ان من ينقل هذه الاقوال يعلم انها بالاصل لابن تيمية وجماعته ومعلمينه

4 - ما هذا التدليس
احمد علي الجندي ( 2022 / 2 / 12 - 00:00 )
-
شرات الآيات في القران التي تُحرض على العنف والقتال والجهاد والنكاح والغنائم والسبي والاتجار بالبشر والرق والعبودية -ملك اليمين-
-
اولا النكاح هو الزواج
ثانيا
ما ورد في القران عن الرق والعبودية والاتجار بالشر وملك اليمين
اعتمدت فيه ليس على النص القراني نفسه
وانما تفسير النص القراني عن طريق احاديث وكتب التفسير
فما هو الفرق بين كتب التفسير والاحاديث ونهج البلاغة
اي ما اعتمدت فيه على كلامك عن القران من اتهامات قد استمدته من خلال فهم النص القراني من كتب التفسير
فما الفرق بين كتب التفسير وبين نهج البلاغة

المضحك ان تقول ملك اليمين
القران فقط ذكر ما ملكت ايمانكم فقط لا اكثر ولا اقل
ومن قال بانه جواري يتحكم بهم الرجل ليس القران نفسه وانما كتب الحديث والتراث المشابهة لكتاب نهج البلاغة

اخر الافلام

.. الميدانية | المقاومة الإسلامية في العراق تؤكد أن الرعب آتٍ إ

.. ناشط أميركي يهودي يعلن إسلامه خلال مظاهرة داعمة لـ فلسطين في



.. 91-Al-baqarah


.. آلاف اليهود يؤدون صلوات تلمودية عند حائط البراق في عيد الفصح



.. الطفلة المعجزة -صابرين الروح- تلتحق بعائلتها التي قتلها القص