الفيسبوك
التويتر
اليوتيوب
الانستغرام
لينكدإن
تيلكرام
بنترست
بودكاست
الحوار المتمدن
- موبايل
الموقع
الرئيسي
الفندق و الكرم العربي
جمشيد ابراهيم
2021 / 12 / 16دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات
لم تعرف الثقافات الشرقية بصورة عامة فكرة الفنادق و الاوتيلات لربما بسبب العادات و التقاليد فالضيف الغريب الذي يحل ضيفا يعتبر ضيفا لا يمكن ان يدفع تكاليف الضيافة و لكننا يمكن ان نرى عادات الضيافة ايضا في المفردات الانجليزية اللاتينية الاصل مثل hotel و hospital
طبعا السؤال هو ماذا يعمل البدوي العربي بالاوتيل و الفندق في صحراء الجزيرة العربية و هو كان يسكن اصلا في الاهل (الخيم)؟ رغم ذلك يبدو بان الحاجة برزت في وقت مبكر و بسبب الاحتكاك مع اليونانيين عبر الارامية الى مبيت للغريب مقابل مبلغ مالي معين و لان العربية حولت (p) في كلمة pandaka اليونانية الى (ف) في فندق مما يدل على انها استعارة قديمة.
طبعا يتناقض فكرة الفندق مع ما يسمى بالكرم العربي و هذا يعني ايضا بان مسألة الكرم العربي لربما مسألة مبالغة فيها لا يمكن ان نصدق خاصة و ان المناخ الصحراوي القاسي لا يساعد على الكرم بل على الغزو و ان الغزوات العربية معروفة عالميا لتدخل كلمة غزو العربية الى الالمانية في Razzia عبرالجزائرية (غازية)
و اخيرا جاءت الكلمة الانجليزية اوتيل بعد الثورة الصناعية لتحل محل كلمة الفندق دون ان تستطيع ان تقضي عليها كليا.
www.jamshid-ibrahim.net
|
|
التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي
التعليقات
1 - زرع
سلام ابراهيم محمد
(
2021 / 12 / 16 - 20:51
)
مستلزمات المعيشة في الصحراء كما تفضلت لا تشجع على الضيافة بل ربما العكس إن استدللنا بالقرآن (الاعراب، الوأد) و الحكايات و حتى الشعر..لكن أظن الأمر يختلف في الحضر و المناطق التي فيها زرع
2 - بدو الفرس
لا يصغي الا لاحقاده
(
2021 / 12 / 16 - 20:57
)
ذا سئلت العرب ما الذي يعتبرونه أفضل صفاتهم فمن المحتمل أن يذكروا كرم الضيافة والشرف والصدق والود والفخر ، وكل هذه السمات مترابطة وهي تراث من الخلفية البدوية !
المستشرق : رينولد نيكلسون
١-;-٨-;-٦-;-٨-;-م - ١-;-٩-;-٤-;-٥-;-م.
.. استمرار التظاهرات الطلابية بالجامعات الأميركية ضد حرب غزّة|
.. نجم كونغ فو تركي مهدد بمستقبله بسبب رفع علم فلسطين بعد عقوبا
.. أمير دولة قطر الشيخ تميم بن حمد آل ثاني يبحث تطورات الأوضاع
.. هدنة غزة على ميزان -الجنائية الدولية-
.. تعيينات مرتقبة في القيادة العسكرية الإسرائيلية
