الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


من قصائد الأمريكيين والكنديين الأوائل-الهنود الحمر--الابورجينال. ترجمة جاكلين سلام

جاكلين سلام
كاتبة صحفية، شاعرة، مترجمة سورية-كندية
(Jacqueline Salam)

2022 / 12 / 16
الادب والفن


شعراء صغار السنّ

بنجامين هنش: من قبائل نافاجو، كتب هذا الشعر حين كان طالبا في المدرسة الابتدائية في نيو مكسيكو ونشر عام 1987.


عن الجدّة

العجوز جالسة
خارج بيت الطين
تحيك سجادة،
من شعرها الأبيض
المتطاير مع الهواء
ذهابا وإياباً في الريح
على مهل
أصابعها تتحرك كأرجل العنكبوت
مع ذهنها المملوء بأشياء فعلتها قبل أن تغدو عجوزاً
وتفكر أيضاً في السجادة
ناسية كل الأشياء التي خططت أن تقوم بها هذا اليوم
فيما عيناها تتبعان الريح

#جاكلين_سلام





التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي


اخر الافلام

.. منصة بحرينية عالمية لتعليم تلاوة القرآن الكريم واللغة العربي

.. -الفن ضربة حظ-... هذا ما قاله الفنان علي جاسم عن -المشاهدات




.. إصابة الفنانة سمية الألفى بحالة اختناق فى حريق شقتها بالجيزة

.. تفاصيل إصابة الفنانة سمية الألفى بحالة اختناق فى حريق شقتها




.. الممثلة ستورمي دانييلز تدعو إلى تحويل ترمب لـ-كيس ملاكمة-