الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


من قصائد الأمريكيين والكنديين الأوائل-الهنود الحمر--الابورجينال. ترجمة جاكلين سلام

جاكلين سلام
كاتبة صحفية، شاعرة، مترجمة سورية-كندية
(Jacqueline Salam)

2022 / 12 / 16
الادب والفن


شعراء صغار السنّ

بنجامين هنش: من قبائل نافاجو، كتب هذا الشعر حين كان طالبا في المدرسة الابتدائية في نيو مكسيكو ونشر عام 1987.


عن الجدّة

العجوز جالسة
خارج بيت الطين
تحيك سجادة،
من شعرها الأبيض
المتطاير مع الهواء
ذهابا وإياباً في الريح
على مهل
أصابعها تتحرك كأرجل العنكبوت
مع ذهنها المملوء بأشياء فعلتها قبل أن تغدو عجوزاً
وتفكر أيضاً في السجادة
ناسية كل الأشياء التي خططت أن تقوم بها هذا اليوم
فيما عيناها تتبعان الريح

#جاكلين_سلام





التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي


اخر الافلام

.. -بيروت اند بيوند- : مشروع تجاوز حدود لبنان في دعم الموسيقى ا

.. صباح العربية | الفنان السعودي سعود أحمد يكشف سر حبه للراحل ط



.. فيلم تسجيلي عن مجمع هاير مصر للصناعات الإلكترونية


.. جبهة الخلاص الوطني تصف الانتخابات الرئاسية بالمسرحية في تونس



.. عام على رحيل مصطفى درويش.. آخر ما قاله الفنان الراحل