الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


بيك دي لا ميراندول- Pic de la Mirandole فيلسوف من الرعيل الأول للمذهب الإنساني لفظه تاريخ الفلسفة المعتمد أكاديميا الجزء 1

إدريس ولد القابلة
(Driss Ould El Kabla)

2023 / 11 / 27
الفلسفة ,علم النفس , وعلم الاجتماع


شخصية مركزية في عصر النهضة الإيطالية، ونموذج للمثقف الأوروبي في طليعة عصر التنوير، بيك دي لا ميراندول- Pic de la Mirandol -(1463-1494)، هو أحد هؤلاء المفكرين الذين أثاروا الإعجاب في تاريخ الفلسفة بما يتناسب مع سرهم الإبداعي وعمق جرأتهم الفكرية.
كان بيكو عاشقًا كبيرًا للغات القديمة، وكان يمتلك سعة الاطلاع قليلة المثيل. بالإضافة إلى اليونانية، قرأ أيضًا العهد القديم ومؤلفات اللاهوتيين اليهود منهم موسى بن ميمون ومؤلفات العلماء العرب كابن رشد بلغتهم أي بالعربية. حتى أنه تعلم أيضا اللغة الآرامية. وهو صاحب مقولة "أعرف الكثير من الأشياء التي لا يعرفها الكثير من الناس". كان مشبعًا منطقيًا بالجدلية الأفلاطونية المحدثة في عصره وكذلك بالأفكار المدرسية(1) – -scholastique- للكنيسة المسيحية، وقد تأثر أيضًا بالكابالا(2) وأفكار ابن رشد. فبعد أن ورث ثروة عائلته في سن مبكر كرس نفسه حصريًا للمجال الواسع من تجاربه الفكرية والحسية.
-------
(1)تتعلق بمدارس العصور الوسطى، وبالأساليب التي كانت تمارس هيا. وتتميز بالشكلية والتقليد الأعمى ا واللفظية الجوفاء، وعرفت انحلالا طريقة في نهاية العصور الوسطى. إنها الفلسفة التي تم تطويرها وتدريسها في العصور الوسطى في الجامعات: وتهدف إلى التوفيق بين مساهمة الفلسفة اليونانية (خاصة تعليم أرسطو والمشائين) مع اللاهوت المسيحي
(2)- هي معتقدات وشروحات روحانية فلسفية تفسر الحياة والكون والربانيات. بدأت عند اليهود وبقيت حكراً عليهم لقرون طويلة حتى أتى فلاسفة غربيون وطبقوا مبادئها على الثقافة الغربية في ما يسمى العصر الجديد, إنها بشكل عام، فلسفة تفسر العلاقة بين الله الأبدي والسرمدي، وبين الكون المتهالك والمحدود، (أي كل المخلوقات) ه. لا تعتبر الكبالا كدين إذ أنها فلسفة تفسر الباطنية في الدين كما أن طقوسها لا تنفي القيام بالطقوس الدينية لكن معتنقيها يعتقدون أن الإرشادات والطقوس الواردة فيها تساعد المرء على تطوير نفسه ليفهم بواطن الدين، وبخاصة بواطن التوراة والتقاليد اليهودية. ويعتقد أتباعها أن تعاليم الكبالا أقدم من التاريخ المعروف وهي سابقة لكل الأديان والطرق الروحية التي نعرفها وهي تشكل المخطط الأساسي لكل الإبداعات الإنسانية من الفلسفة والدين والعلوم والفنون والأنظمة السياسية.ومختلف المعارف الأخرى. وانبثقت الكبالا كشكل بدائي للباطنية اليهودية في القرن الثاني عشر في إسبانيا وجنوب فرنسا ثم أعيد تشكيلها بعهد النهضة اليهودية في القرن السادس عشر في فلسطين العثمانية. ثم تطورت في القرن العشرين فيما يسمى بالتجديد اليهودي وانتشرت في أوساط روحانية غير يهودية .
------------------------
نحو "توافق عالمي"
وفي فلورنسا، حيث استقر عام 1483، لم تكن حماسته الفكرية والمعرفية تستبعد بأي حال من الأحوال ملذات الحياة. ولكن ظل ذوقه في سعة الاطلاع مرتبطًا بـمفهوم الفلسفة لاسيما «الدراسة الإنسانية كأداة للفلسفة».. دون إنكار إنجازات الفكر المدرسي، فتح بيكو قبل كل شيء منظورًا إسكاتولوجيا( أخرويًا )كتوافق عالمي يتجاوز الاختلافات الفلسفية (الأفلاطونية والأوسطية) والدينية (المسيحية والفكر اليهودي والإسلامي).
تراث فلسفي إنساني وجب استعادته
إنه نموذج لمثقف عصر النهضة، ويمكن اعتبار بيكو رجل عصرنا من حيث الهم الذي ظل يحمله؟ فإذا كان في بعض الأحيان ضحية لسخرية المفكرين الذين يسخرون من معرفته غير المجدية حسبهم (رابليه- Rabelais -أو – Pascal- أو فولتير- Voltaire)، فقد تم الترحيب به منذ القرن التاسع عشر باعتباره من سلف عصر التنوير (من طرف جول ميشليه - Jules Michelet و إرنست كاسيرير- Ernst Cassirer- وجاك لو جوف - Jacques Le Goff ، ويعود الفضل إلى الإيطالي أوجينيو جارين - Eugenio Garin في خمسينيات القرن الماضي، في إعادة اكتشاف عمل بيك دي لا ميراندول-- Pic de la Mirandole).



وتشير فيرينا فون دير هايدن-رينش- Verena von der Heyden-Rynsch - إلى دعوة بيكو لمواصلة سعيه، الذي من خلاله ستستعيد مفهوم الإنسانية، التي أضرها التاريخ المدموغ بالمركزية الغربية، النزعة التي استعادتها في فلورنسا في نهاية القرن الخامس عشر. هذا هو مرتكز الفكرة الجوهرية لكتاب فيرينا فون دير هايدن رينش "عنقاء قرنه"(3).
--------------------------------------------------------------------------------------------------
(3)- Pico Della Mirandola. Le phénix de son siècle, de Verena von der Heyden-Rinsch aux Éditions Gallimard
-----------------------------------------------
(1) -توفى بيكو ديلا ميراندول في 17 نوفمبر 1494، في فلورنسا وهو شاب لا يزال اسمه يذكر مع لمسة من السخرية...لكنه موهوب رغم لفظه من طرف حراس هيكل تاريخ الفلسفة.
--------------------------------------------------

كل شيء بدأ في عام 1463! و فرنسا تتعافى من حرب المائة عام، وكانت القسطنطينية عاصمة الإمبراطورية التركية لمدة عشر سنوات. كانت إيطاليا مقسمة إلى إمارات في حالة حرب دائمة مع بعضها البعض، وانغمست في عصر النهضة واكتشفت الإنسانية.(المقصود المذهب – humanism)
قمة بيكو دي لاميراندول (1463 - 1494) شهاب فجر عصر النهضة
في 17 نوفمبر 1494، توفي بيكو في فلورنسا وهو شاب لكن لا يزال اسمه يستخدم في عصرنا مع لمسة من السخرية...
كانت البداية في 1463 حين كانت تتعافى فرنسا تتعافى من حرب المائة عام، وكانت القسطنطينية عاصمة الإمبراطورية التركية لمدة عشر سنوات. وكانت إيطاليا مقسمة إلى إمارات في حالة حرب دائمة مع بعضها البعض، وانغمست في عصر النهضة واكتشفت الإنسانية. .(المقصود المذهب – humanism)
في 24 فبراير من ذلك العام، في وسط إيطاليا، ولد جيوفاني بيكو، في شبابه كان موهوبًا، التحق بأكاديمية بولونيا في سن الرابعة عشرة، وبعد ذلك بعامين أصبح متخصصًا في القانون.
كان متحمسًا لاكتشاف نصوص العصور القديمة،التي تركها اليونانيون الذين فروا من الأتراك، وقرر تثقيف نفسه في جميع مجالات المعرفة من خلال الانتقال من جامعة إلى جامعة، من روما إلى باريس.

عاش بيكوأسلوب حياة فخم وكان يمتلك مكتبة غنية. وأكسبته ثقافته وبلاغته وحكمته استقبالًا لدى ملك فرنسا شارل الثامن وكذلك لوران العظيم، سيد فلورنسا. وفي حاشية هذا الأخير، أصبح صديقًا للفيلسوف مارسيليو فيسينو وحاول معه التوفيق بين فلسفة أفلاطون واللاهوت المسيحي. ولم تكن اليونان كافية بالنسبة له، لذا انغمس أيضًا في دراسة النصوص العبرية والعربية والكلدانية.
ففي سن الثالثة والعشرين، نشر 900 رسالة- أطروحة للمناظرة عموميا حولها. لكن هذه المبادرة لقيت استياءً ذوي المناصب العليا، وفي 31 مارس 1487، اضطر بيكو دي لا ميراندول إلى التخلي عن العديد من استنتاجاته، التي اعتبرتها لجنة بابوية بمتابة هرطقة. وفي العام التالي، حاول الفرار من انتقام الكنيسة إلى فرنسا. لكن تم القبض عليه في مدينة ليون وتم احتجازه لفترة وجيزة. وبعد إطلاق سراحه، سارع إلى الاستجابة لدعوة لوران العظيم ، وأنهى أسفاره، واستقر في فلورنسا.
لكنه أصيب في شبابه بحمى خبيثة وتوفي في فلورنسا عن عمر يناهز 31 عامًا. في نفس اليوم، في المدينة الخاضعة لسلطة الراهب سافونارولا- Savonarole ،آنذاك دخل ملك فرنسا شارل الثامن على رأس قواته. و كانت بداية الحروب الإيطالية الطويلة التي كشفت عصر النهضة للفرنسيين...
لقد كان فضول بيكو دي لا ميراندول الأممي ومعرفته الموسوعية يضرب به المثل. ولا يزال يحدثاليوم أن ينعت الشخص المتعلم بنبرة من السخرية بــنعته بـــ : "Pic de la Mirandole"...

في بداية عام 1487، تعرض بيكو دي لا ميراندول لواحدة من أسوأ المعاملات التي يمكن أن يتعرض لها أي مفكر في عصر النهضة في روما. لقد فقد حقه في استخدام وولوج مكتبة الفاتيكان- منعا للمعرفة وللاطلاع.
ولسوء حظه سيواجه بيكو إهانة أسوأ. لقد ذهب إلى روما لدعم مناظرة عامة بشأن الأطروحات التسعمائة التي طبعها يوخاريوس سيلبر. وكان من المقرر أن يبدأ الحفل بعرض تقديمي مثير للجدل للغاية، بعدوان Oratio de hominis dignitate ) خطبة عن كرامة الإنسان أو " في كرامة الإنسان"(4)
----------------------------------------------------
(4) - الخطبة حول كرامة الإنسان (De hominis dignitate باللاتينية) هي خطاب عام ألفه بيكو ديلا ميراندول عام 1486،. وظلت الوثيقة غير منشورة حتى عام 1496.إنه مشروع بيكو بتعاون مع جامعة بولونيا وجامعة براون –أطلق عليه اسم “بيان النهضة”.
-----------------------------------------------
ظهرت هذه الخطبة وعندها قبل بيك تحدي أي خصم في مناظرة عمومية، كان من المفترض أن تهم وتغطي جميع المدارس الفلسفية، وجميع مجالا ت المعرفة. وهذا على الرغم من أن بيكو كان يبلغ من العمر 23 عامًا فقط، إنه كان يهدف إلى إصلاح الفلسفة.
لقد اعتقد بقوة أنه يستطيع إثبات أن جميع الفلاسفة العظماء، في الماضي و في عصره، قد توصلوا إلى إحدى الحقائق الأولية، التي كان يأمل في دمجها في منظومة فلسفية واحدة تقر أن جميع البشر أحرارا وهم في ارتقاء، من خلال الدراسة والتأمل، إلى حد الاتحاد مع خالقهم، وأن شكلاً صحيًا ومبدعًا من التفكير يمكن أن يساعدهم على القيام بذلك. وكان بيكو حريصًا جدًا على مناقشة أطروحاته لدرجة أنه عرض دفع نفقات أي شخص يأتي إلى روما للمشاركة في المناظرة.
واقتبس بيكو مقتطفات كثيرة من النصوص بلغتها الأصلية، والتي لم يتمكن أحد من الجمهور من فهمها. وقد نطق الكلمات العبرية والعربية كما هي في الأصل.
قدم بيكو أجزاء من المعتقدات والطقوس المصرية، التي كانت مدونة بالفعل باللغة اليونانية في القرنين الثاني والثالث الميلادي. واعتبرها وآخرين كثيرين معه، أنها القصة المصرية الأصيلة لخلق العالم والطريق إلى الخلاص، (المعادل الوثني القديم والعميق للكتاب المقدس).
تمت إدانة سبعة من مقترحات بيكو التسعمائة وتم إعلان ستة أخرى منها مشبوهة.
بعد أن استفزه النقاد، ونفي من المكتبات، ، شعر بيك بيأس كبير.
هرب بيكو إلى فرنسا، إلى ضواحي باريس، حيث درس المنطق واللاهوت المدرسي القروسطي عام 1485.لكن تم اعتقاله بالقرب من مدينة ليون الفرنسية، وكان سيُحكم عليه بأسوأ عقوبة لولا تدخل لورينزو دي ميديشي- Laurent de Médicis- الذي أعاده إلى مدينة فلورنسا. وهناك أمضى السنوات الأخيرة من حياته، يعمل بجنون على سلسلة كاملة من الأعمال الفلسفية والعلمية(5).
------------------------------------------------------
(5)- للحصول على لمحة عامة عن حياة بيكو وعمله راجع- P.O. Kristeller, Eight Philosophers of the Italian Renaissance, Stanford, 1964, chap.4 وأيضا، B.P. Copenhaver et Ch.B. Schmitt, Renaissance Philosophy, Oxford/New York, 1992, p. 163-
--------------------------------------------------------------------
لقد واجهت بيكو أنواع من المخاطر الفكرية والشخصية. وهو الذي اختار حياة المثقف، بدلاً من حياة الثري، أو فقيه في القانون الكنسي، وهو الطريق الذي ظلت والدته تأمل أن يسلكه.

إن الأدب الغني والمتميز، بما في ذلك التحليلات الكلاسيكية لـ E. Cassirer، وE. Garin، وP.O. Kristeller، وD.P. Walker، وF.A. Yates بالإضافة إلى عدد كبير من الأعمال التفصيلية لباحثين أقل شهرة، وجملة من الكتابات توفر لنا عدة طرق لاختراق عالم بيكو وزوايا النصوص الفلسفية الرئيسية التي ظلت تسكنه.

لقد تم تحليل منظومته الفكرية وتطوره والتعديلات التي خضع لها وتماسك فكره بأدق التفاصيل في عدد من الدراسات لم يتم ترجمتها إلى العربية
لقد أكد جارين وكريستلر وبيتروشي-Garin, Kristeller et Petrucci -أن مشروع بيكو الفلسفي يحافظ على علاقة وثيقة جدًا بالعلم والفلسفة.

ويؤكد بيكو أن لكل مفكر حدسًا محددًا،قد ينكره الآخرون.
____________________ يتبع ___________________





التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي


اخر الافلام

.. كيف تأخذ استراحة بشكل صحيح؟ | صحتك بين يديك


.. صياد بيدين عاريتين يواجه تمساحا طليقا.. شاهد لمن كانت الغلبة



.. أمام منزلها وداخل سيارتها.. مسلح يقتل بلوغر عراقية ويسرق هات

.. وقفة أمام جامعة لويولا بمدينة شيكاغو الأمريكية دعما لغزة ورف



.. طلاب جامعة تافتس في ولاية ماساتشوستس الأمريكية ينظمون مسيرة