الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


ما قاله القرآن عن المسيح وأمه

صباح ابراهيم

2023 / 11 / 27
العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني


الفرق بين المصاحف والأحاديث النبوية
المرجع الرئيس في الإسلام هو القرآن . اما الحديث النبوي ففيه شك لأنه ينقسم إلى أحاديث صحيحة وموضوعة ومشكوك بها وأصحابه غير ثقة وما الى ذلك من فروقات تبعث الشك حتى في الأحاديث الصحيحة الواردة بكتب صحيح البخاري ومسلم، لأنها تحتوي على أحاديث لا يقبلها العقل ولا المنطق . وفيها حتى إساءات للنبي نفسه . فهي ليست موضع ثقة ، بينما ينال القرآن مكانة أكثر ثقة من الأحاديث لأنه يصعب تحريفه وتزويره ، رغم وجود اختلافات وأخطاء كثيرة في المصحف الواحد، وهناك فروقات كثيرة بين مصحف برواية حفص و مصحف برواية ورش . بعض الدول العربية في شمال افريقيا لا تقبل استعمال مصحف حفص، وتفضل مصحف ورش بعكس المملكة العربية السعودية ودول الخليج فهي تعاكسها بالتفضيل .
في دراستنا للقرآن فيما يخص السيد المسيح وامه مريم العذراء، نجد فروقات الكبيرة بين ما جاء بالقرآن وما جاء بالمراجع المسيحية (الأناجيل وكتب العهد القديم) - المعترف بها رسميا - في العقيدة والتاريخ الحقيقي للشخصيتين . وسنتحدث في هذا المقال عن أهم الفروقات بين الإسلام والمسيحية عن المسيح وأمه مريم .
اسم المسيح بين القرآن والإنجيل :
يسمي القرآن المسيح باسم عيسى، بينما تطلق الإنجيل الأربعة وجميع الكتب والمراجع المسيحية عليه اسم يسوع . ولدينا أبحاث ومقالات عن معنى تسمية عيسى المحرفة عن التسمية الحقيقية حسب المراجع المسيحية. و ماذا يعني اسم يسوع العبري المعتمدة في المسيحية وما هي دلالته اللاهوتية.
اما كلمة المسيح فيشارك بها القرآن مع الأناجيل الأربعة بنفس التسمية، لكن المراجع المسيحية تعتبر كلمة المسيح لقبا مقدسا وليس اسما، و تعطي تفسيرا لمعنى هذا اللقب . بينما يفتقر القرآن لتفسير اسم عيسى وكذلك لا يشرح معنى كلمة المسيح . وترك الأمر لاجتهاد المفسرين الذين لا يتفقون على تفسير واحد .
ولادة المسيح من مريم العذراء :
الإسلام يوافق المسيحية أن المسيح ولد من مريم العذراء بغير أب بشري. وأقر ذلك في القرآن بعدة آيات.
إنجيل متى في الكتاب المقدس يتحدث عن ولادة يسوع المسيح من حلول الروح القدس في أحشاء مريم بنت يواقيم وليس بنت عمران . ويقول إنجيل لوقا ان ملاك الرب جبرائيل ظهر لمريم وبشرها بالحبل المقدس .
وعندما خافت واضطربت هدأ من روعها قائلا : « لاَ تَخَافِي يَا مَرْيَمُ، لأَنَّكِ قَدْ وَجَدْتِ نِعْمَةً عِنْدَ اللهِ."
ثم قال لها : «سَلاَمٌ لَكِ أَيَّتُهَا الْمُنْعَمُ عَلَيْهَا، اَلرَّبُّ مَعَكِ. مُبَارَكَةٌ أَنْتِ فِي النِّسَاء» .
اما القرآن ، فيقول ان جبريل و بآية اخرى (الملائكة) : ظهر لها فخافت منه وتعوذت بالرحمن ان يكون هذا الزائر تقيا، والصحيح أنها تعوذت بالرحمن من ان يكون هذا الرجل (شقيا) قد يؤذيها . لأن التقي لا يخاف منه احد ولا يتعوذ بالرحمن من ظهوره، بينما يحتاج الضعيف مساعدة الرحمان إن كان الرجل شقيا مؤذيا، فيستعين بالرحمن لينقذه من ما قد يلحقه به من اذى وخاصة انها فتاة صغيرة.
في الإنجيل اخبرها الملاك جبرائيل بالخبر السعيد والبشارة المفرحة قائلا :
"هَا أَنْتِ سَتَحْبَلِينَ وَتَلِدِينَ ابْنًا وَتُسَمِّينَهُ يَسُوعَ.
هذَا يَكُونُ عَظِيمًا، وَابْنَ الْعَلِيِّ يُدْعَى، وَيُعْطِيهِ الرَّبُّ الإِلهُ كُرْسِيَّ دَاوُدَ أَبِيهِ،
وَيَمْلِكُ عَلَى بَيْتِ يَعْقُوبَ إِلَى الأَبَدِ، وَلاَ يَكُونُ لِمُلْكِهِ نِهَايَةٌ».
بينما في القرآن لم يسلم عليها جبريل ولم يهدئ من روعها. بل قال لها مباشرة: " أَنَا رَسُولُ رَبِّكِ لِأَهَبَ لَكِ غُلامًا زَكِيًّا". تفاجأت مريم بهذا الخبر وقالت للملاك : أَنَّى يَكُونُ لِي غُلامٌ وَلَمْ يَمْسَسْنِي بَشَرٌ وَلَمْ أَكُ بَغِيًّا ؟ "
ليس من اللائق ان يقول القرآن عن مريم التي اصطفاها الله لعفتها ان تصف نفسها ب: (لم أكن بغيا) . فاللغة العربية غنية بألفاظ التبجيل والتكريم، فهل عجزت لغة البلاغة والبيان عن إيجاد لفظ أكثر تهذيبا من وصف (البغي) حتى ولو جاء بصيغة النفي .
بينما نقرأ في الإنجيل اجمل واسمى التعابير الراقية للملاك يقول لمريم : " هَا أَنْتِ سَتَحْبَلِينَ وَتَلِدِينَ ابْنًا وَتُسَمِّينَهُ يَسُوعَ. ولما سالته : « كَيْفَ يَكُونُ هذَا وَأَنَا لَسْتُ أَعْرِفُ رَجُلًا؟ » وهذا دليل عذريتها وعفتها .
اجابها الملاك :
« اَلرُّوحُ الْقُدُسُ يَحِلُّ عَلَيْكِ، وَقُوَّةُ الْعَلِيِّ تُظَلِّلُكِ، فَلِذلِكَ أَيْضًا الْقُدُّوسُ الْمَوْلُودُ مِنْكِ يُدْعَى ابْنَ اللهِ. … لأَنَّهُ لَيْسَ شَيْءٌ غَيْرَ مُمْكِنٍ لَدَى اللهِ».
اطاعت مريم وقبلت بإرادة الرب . وقالت للملاك:«هُوَذَا أَنَا أَمَةُ الرَّبِّ. لِيَكُنْ لِي كَقَوْلِكَ». فَمَضَى مِنْ عِنْدِهَا الْمَلاَكُ.
اما في القرآن قال الملاك :
" قَالَ كَذَلِكِ قَالَ رَبُّكِ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٌ وَلِنَجْعَلَهُ آيَةً لِلنَّاسِ وَرَحْمَةً مِّنَّا وَكَانَ أَمْرًا مَّقْضِيًّا" . فَحَمَلَتْهُ فَانتَبَذَتْ بِهِ مَكَانًا قَصِيًّا .
لكن في آية أخرى في سورة الأنبياء: جاءت صيغة البشارة والحمل بأسلوب غريب . حيث حدث الحمل بطريقة النفخ في الفرج الذي احصنته مريم .
" والتي أحصنت فرجها فنفخنا فيها من روحنا وجعلناها وابنها آية للعالمين "
من الذي نفخ في فرج مريم ؟: رب العالمين هو من نفخ بدليل هذه الآية : وَزَكَرِيَّا إِذْ نَادَى رَبَّهُ رَبِّ لا تَذَرْنِي فَرْدًا وَأَنتَ خَيْرُ الْوَارِثِينَ فَاسْتَجَبْنَا لَهُ وَوَهَبْنَا لَهُ يَحْيَى وَأَصْلَحْنَا لَهُ زَوْجَهُ .
وتؤيد سورة التحريم 12 ان النافخ هو الله : ومريم ابنت عمران التي أحصنت فرجها فنفخنا فيه من روحنا وصدقت بكلمات ربها وكتبه وكانت من القانتين "
وهذا يطابق كلام الملاك جبرائيل ان روح الله حل على مريم . فحبلت بحلول الروح القدس عليها وليس بالنفخ .
« اَلرُّوحُ الْقُدُسُ يَحِلُّ عَلَيْكِ، وَقُوَّةُ الْعَلِيِّ تُظَلِّلُكِ، فَلِذلِكَ أَيْضًا الْقُدُّوسُ الْمَوْلُودُ مِنْكِ يُدْعَى ابْنَ اللهِ »
في سورة التحريم 12 يؤكد القرآن ان الحبل تم بالنفخ في الفرج :
ومريم ابنت عمران التي أحصنت فرجها فنفخنا فيه من روحنا وصدقت بكلمات ربها وكتبه وكانت من القانتين"
يؤكد القرآن في سورة السجدة 9 ان الله هو من ينفخ روحه في خلقه ليعطي الحياة .
الَّذِي أَحْسَنَ كُلَّ شَيْءٍ خَلَقَهُ وَبَدَأَ خَلْقَ الإِنسَانِ مِن طِينٍ، ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُ مِن سُلالَةٍ مِّن مَّاء مَّهِينٍ، ثُمَّ سَوَّاهُ وَنَفَخَ فِيهِ مِن رُّوحِهِ وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالأَبْصَارَ وَالأَفْئِدَةَ قَلِيلا مَّا تَشْكُرُونَ " .
لكن بعض المفسرين قال : «فنفخنا فيها من روحنا» إن معناه أمرنا جبرائيل فنفخ في جيب درعها فخلقنا المسيح في رحمها «و جعلناها و ابنها آية"
نعيد السؤال : من هو النافخ هنا ؟ يبدو للقارئ أنه جبريل وليس الله ؟‼ اليس هذا تناقض بين الآيات أم هو اختلاف في اجتهاد المفسرين ؟
هل المبشر لمريم ملاك واحد أم مجموعة من الملائكة ؟
: الآية 45 من آل عمران تخالف ما جاء بآية مريم 17 " فأرسلنا إليها روحنا فتمثل لها بشرا سويا" وأصبح المبشر لمريم مجموعة من الملائكة وليس ملاكا واحدا :
" إذ قالت الملائكة يا مريم ان الله يبشرك بكلمة منه اسمه المسيح عيسى ابن مريم وجيها في الدنيا والاخرة ومن المقربين " آل عمران 45… فهل الذي بشر مريم جبريل وحده ام مجموعة من الملائكة ؟
من هو الروح ؟
هل روح الله هنا هو الله نفسه ام جبريل ؟ هل جبريل واجبه نفخ الروح في مريم ام بشارتها بالحبل فقط ؟
هل تعبير (تمثل لها بشرا سويا) تعني : تمثل أو تجسد كلمة الله وروحه بشخص (المسيح) في أحشاء مريم فأصبح بشرا سويا في رحمها ؟ أم تعني ظهر الملاك أمامها بهيئة بشر سوي ؟
إنه كتاب غامض في معانيه وليس كتابا مبينا، لأن القارئ يحتاج لكتب المفسرين الذين لا يتفقون مع بعضهم على تفسير واحد ليعرف الحقيقة، وقد يتوه الباحث بين التفاسير المتضادة ؟





التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي


التعليقات

1 - ابراهيم المصري
ارامي ( 2023 / 11 / 29 - 10:41 )
تحية وبعد
ما هذا الابداع كله يارجل
مسيح شاب عربي من فلسطين يتكلم العربيه بلهجتها الاراميه (الاراميه والكنعانيه تشتركان مع العربيه بنفس الجزر فمثلا رحمه من رحم رحمات الرحيم وهكذا تجد نفس الكلمه لها نفس المعني في الاراميه والكنعانيه والعربيه )
من اين جئت بهذه النتيجة ؟ العربية الارامية. يا عيني فكل شئ زورتوه حتى اسم المسيح الى عيسى ولكن لا اعرف كيف تحولت الارامية الى عربية عجيب امور غريب قضية

هناك تحليلين لهذا الاستنتاج
اما نت امي لا تقرا ولا تفهم او انت غشيم تقرا ولا تفهم
اما عن الصورة فاصبحت سورة
سورة يارجل سورة
على العموم
سورة النساء 171 المسيح كلمة الله القاها الى مريم وروح منه
من هو المسيح يا ابراهيم المصري
اذا المسيح هو ( يا ابراهيم والعربية مشتقة من الارامية
اقرا باسم ربك........... لا تنسى

2 - الحوار نظير الاجر
ابراهيم المصري ( 2023 / 11 / 29 - 21:46 )
الحوار المتمدن جدا يمنع تعليقي من الظهور رغم ان التعليق ليس فيه اساءه لشخص او لجهه ويسمح بتعليقك المتهكم علي هكذا تعودنا ممن يطنطنون بالحريات والموضوعيه ويبدو ان
المال يتحكم عموما لست جاهل كما وصفتني وايضا انا لست غشيما ولنترك لكل متابع ان يحكم هو لو حضرتك قرأت خارج ماتمرره الكنيسه وبحثت عن لوحات اللعنه المكتوبه بالكنعانيه قبل ابراهيم وموسي ويعقوب بالاف السنين لاكتشفت ان الكنعانيه هي لغه عربيه ولو وسعت داءره البحث وطالعت مايسمونه زورا ومسايره لمدارس الاستشراق بالاراميه انها احدي اللهجات العربيه ايضا لكن حضرتك تردد ما اعطوه لسيادتك دون مراجعه بالطبع المسيح شاب عربي انا اكثر منه تعليما وخبرات واخلاق م

3 - انت لست عربيا
سام ( 2023 / 11 / 30 - 20:16 )
انت بنفسك لست عربيا يا ااخي براهيم ابحث عن اصولك فالعرب هم من جاء غازيا من الجزيرة العربية اولئك يطلقون عليهم بالعرب
انا اضحك على مقولتك ان المسيح شاب عربي ما هذا الفكر والبحث والتصور والاعتقاد الساذج ومن اين استقيت هذه المعلومة وكيف انك حولت الكنعانيين بقدرة ربك الذي يقولون انه شق القمر الى عرب فانا وضحت لحضرتك ان العرب هم اقوام غازية ومخربين غزوا بلاد العراق و سوريا ومصر واوروبا بالسيف نعم غزاة
لاتزعل يا ابراهيم احيانا بعض الكلام يكون صعب سماعه
تحيتي واحترامي

4 - ok
ابراهيم المصري ( 2023 / 12 / 1 - 00:30 )
شكرا سيدي لكن انا عربي افتخر اني عربي فكل من يتكلم العربيه هو عربي وفقا لتعريف جامعه الدول العربيه ولو حضرتك ابتعدت عن التلفيقات الاستشراقيه المزوره لتاريخنا لعرفت ان القباءل العربيه هي من كونت حضارات بابل واشور وكنعان ومصر فضلا عن اليمن اقرأ اي لوحه بابليه او اشوريه ستجدها عربيه اقرأ اي جداريه كنعانيه ستجدها عربيه حتي مانسميها مصر النيل تكلمت العربيه كما تتكلمها انت الان فاول من درس اللغه المصريه القديمه احمد باشا كمال للوهله الاولي قال هذه لغه وثيقه الصله بالعربيه واحصي 18000 كلمه مصريه قديما يتكلمها ابناء مصر المعاصرين اما عن المسيح فهو شاب سوري داخلي (فلسطيني) المسيح ليس ايرلندي ليس ايطالي ليس صيني هو ابن المنطقه نبتها فلسطيني
حسب الروايه الشاءعه ان لم يكن يمني الاصل تحياتي ي

5 - ok
ابراهيم المصري ( 2023 / 12 / 1 - 00:30 )
شكرا سيدي لكن انا عربي افتخر اني عربي فكل من يتكلم العربيه هو عربي وفقا لتعريف جامعه الدول العربيه ولو حضرتك ابتعدت عن التلفيقات الاستشراقيه المزوره لتاريخنا لعرفت ان القباءل العربيه هي من كونت حضارات بابل واشور وكنعان ومصر فضلا عن اليمن اقرأ اي لوحه بابليه او اشوريه ستجدها عربيه اقرأ اي جداريه كنعانيه ستجدها عربيه حتي مانسميها مصر النيل تكلمت العربيه كما تتكلمها انت الان فاول من درس اللغه المصريه القديمه احمد باشا كمال للوهله الاولي قال هذه لغه وثيقه الصله بالعربيه واحصي 18000 كلمه مصريه قديما يتكلمها ابناء مصر المعاصرين اما عن المسيح فهو شاب سوري داخلي (فلسطيني) المسيح ليس ايرلندي ليس ايطالي ليس صيني هو ابن المنطقه نبتها فلسطيني
حسب الروايه الشاءعه ان لم يكن يمني الاصل تحياتي ي

اخر الافلام

.. بابا الفاتيكان فرانسيس يصل لمدينة البندقية على متن قارب


.. بناه النبي محمد عليه الصلاة والسلام بيديه الشريفتين




.. متظاهر بريطاني: شباب اليهود يدركون أن ما تفعله إسرائيل عمل إ

.. كنيسة السيدة الا?فريقية بالجزاي?ر تحتضن فعاليات اليوم المسيح



.. كيف تفاعل -الداخل الإسرائيلي- في أولى لحظات تنفيذ المقاومة ا