الحوار المتمدن - موبايل
الموقع الرئيسي


الهوس بالفصحي

محمد أبو قمر

2024 / 12 / 5
قضايا ثقافية


اللغه العربيه جميله طبعا ، لكن الكلام عن كونها أفضل لغه في العالم دا كلام أهبل ، هي حتي في البلدان العربية لغة الخاصة ( كتاب وأدباء وشعراء وفي المخاطبات الرسمية ) ، لكن علي المستوي الشعبي الفصحي غير مستعمله في المعاملات اليومية .
في مصر مثلا بيتعامل أهل مصر بلغة مختلفة يسميها بتوع اللغه ( اللهجه العاميه ) علي أساس إنها تبسيط للفصحي أو علي أساس إنها لهجة العوام ، ودا مش صحيح ، هي لغة كاملة الأوصاف ، خليط من عدة لغات بما فيها العربية بالإضافة إلي روح المصريين أنفسهم وما مر بهم من لغات عبر تاريخهم الممتد .
والملاحظه الأهم من وجهة نظري هي إن لغة المصريين إللي بيحتقرها المهوسين بالفصحي أكثر قدرة علي استيعاب أنشطة المصريين وصنائعهم ومعاملاتهم وعلاقاتهم وقيمهم ومثلهم المتوارثة ، وأكثر قدرة علي التعبير عن دا كله من اللغة العربية الفصحي إللي دخلت مصر وهي محملة فقط بأنشطة الرعي والقنص والغارات علي القوافل والبكاء علي الأطلال .
في مصر كان التحنيط ، والطب ، وعلوم الفلك ، والزراعة ، والري ، ونظم الحكم والإدارة ، والفنون المختلفة بما في ذلك فنون العمارة والنحت .
واللغة العربية الفصحي مكنتش تعرف كل ده ، وكان من الصعب موضعة الأنشطه دي في اللغة العربية الفصحي ، وعلشان كده لما دخل العرب إلي مصر توقفت تقريبا كل الأنشطة دي ، وما كان تحريم بعضها إلا لأن اللغة الفصحي لم تستطع استيعاب ما فيها من إبداع يرقي بالروح الإنسانية.
مش معني كده إن الفصحي وحشه ، العربية الفصيحة لغة جميلة ، لكن اللغة المصري إللي بيقولوا عليها لهجة عامية أكثر اتساعا ، وأكثر قدرة علي التعبير عن الروح المصرية وعن أصالتها وعن غناها وعن امتلاء الشخصية المصرية .
العربية الفصحي جاءت بإمكانية ضرب المرأة ، وبوضعها في درجة أدني من الرجل ، وبمشروعية زواج القاصرات ، وبتحريم الفنون ، ولم تكن معبئة بنظم الحكم والإدارة ، ومكنتش محملة بالصنائع إللي كان بيتقنها المصريين ، بالإضافة إلي خلوها من الفنون المختلفة كالنحت ، وكان الإبداع من الأخطار إللي بتهدد وجود من جاءوا بها .
في حين كانت المرأة المصرية محل احترام المصريين وكانت ملكة ، وتشهد علي ذلك البرديات إللي سجلها سليم حسن في موسوعته ، ومكنش تعدد الزوجات معروفا عند المصريين ، وكانت مصر دولة تتضح فيها المراتب والنظم والوظائف ، وفوق ذلك كله كان المصريون يعرفون الله ويدركون أن هناك آخرة سوف يحاسبون فيها.
نعم الفصحي جميله ، ولها ضرورات غاية في الأهمية ، لكن اللغة المصرية أكثر جمالا وأكثر اتساعا وأكثر قدرة علي التعبير عن غني الشخصية المصرية.





التعليق والتصويت على الموضوع في الموقع الرئيسي


اخر الافلام

.. نعيم قاسم يتحدى الجميع ويؤكد: حزب الله لن يسلم سلاحه قبل تنف

.. أطباء في غزة للغارديان: الرضع يموتون بسبب نقص الحليب وسوء ال



.. فيضانات ولاية تكساس الأمريكية تخلف ضحايا ومفقودين ودمارا واس

.. مشاهد جوية لحراي?ق الغابات في ا?زمير التركية




.. مراسل العربية: 12 قتيلا في قصف إسرائيلي على حي الشيخ رضوان ش