الحوار المتمدن - موبايل - عادل صالح الزبيدي
الموقع الرئيسي
للمزيد - الموقع الرئيسي للكاتب-ة

كاتب وأكاديمي ومترجم من مواليد مدينة البصرة عام 1955 حائز على شهادة الدكتوراه في اللغة الانكليزية وآدابها من جامعة بغداد، يعمل حاليا أستاذا للأدب الانكليزي في جامعة واسط/العراق.

معرف الكاتب-ة: 2686
الكاتب-ة في موقع ويكيبيديا

• (1) جيمز تيت: الشعور بالواجب
  عادل صالح الزبيدي
  2024 / 3 / 13
  الادب والفن

• (2) براين بيلستن: يوم اضافي
  عادل صالح الزبيدي
  2024 / 3 / 2
  الادب والفن

• (3) براين بيلستن: سعيدة
  عادل صالح الزبيدي
  2023 / 12 / 27
  الادب والفن

• (4) نايومي شهاب ناي: وتلك الكلمة الغامضة مقدس
  عادل صالح الزبيدي
  2023 / 8 / 18
  الادب والفن

• (5) متباركة: هذه القصيدة
  عادل صالح الزبيدي
  2022 / 12 / 5
  الادب والفن
  
  

• (6) تشارلز سيميك: بخصوص جيراني، الحيثيين
  عادل صالح الزبيدي
  2022 / 8 / 13
  الادب والفن

• (7) ايان كرايتن سميث: الجار
  عادل صالح الزبيدي
  2022 / 6 / 14
  الادب والفن

• (8) كيم ستافورد: الى الطير الذي يغرد قبل الفجر
  عادل صالح الزبيدي
  2022 / 5 / 19
  الادب والفن

• (9) ايمي لودفيغ فاندرووتر: كان هناك زمن
  عادل صالح الزبيدي
  2022 / 4 / 19
  الادب والفن

• (10) كاوة اكبر: القصيدة المثالية
  عادل صالح الزبيدي
  2021 / 11 / 5
  الادب والفن

• (11) جيمي سانتياغو باكا: مهاجرون في ارضنا
  عادل صالح الزبيدي
  2021 / 10 / 12
  الادب والفن
  
  

• (12) أيدا لِيمون: كيف انتصرُ انتصارَ فتاة
  عادل صالح الزبيدي
  2021 / 8 / 9
  الادب والفن

• (13) جون جوردن: قصف بغداد
  عادل صالح الزبيدي
  2021 / 7 / 12
  الادب والفن

• (14) جين هيرشفيلد: في اليوم الخامس
  عادل صالح الزبيدي
  2021 / 6 / 28
  الادب والفن

• (15) مارتين ايسبادا: كيف كان بامكاننا ان نحيا او نموت هكذا
  عادل صالح الزبيدي
  2021 / 4 / 12
  الادب والفن

• (16) مارك ستراند: الاحتفاظ بالأشياء مجتمعة
  عادل صالح الزبيدي
  2021 / 2 / 21
  الادب والفن

• (17) براين بيلستن: امسك بيدي ودعنا نقفز من هذه الحافة الصخرية الشاهقة
  عادل صالح الزبيدي
  2020 / 3 / 13
  الادب والفن
  
  

• (18) جوي هارجو: هذا الصباح أصلي من اجل أعدائي
  عادل صالح الزبيدي
  2020 / 2 / 25
  الادب والفن

• (19) نعومي شهاب ناي: 300 ماعز
  عادل صالح الزبيدي
  2019 / 11 / 23
  الادب والفن

• (20) الشعر البريطاني الحديث والعلم (4)
  عادل صالح الزبيدي
  2019 / 10 / 18
  الادب والفن

• (21) سارة تيزديل: ستأتي أمطار خفيفة
  عادل صالح الزبيدي
  2019 / 8 / 12
  الادب والفن

• (22) جوي هارجو: ثلاث قصائد نثر
  عادل صالح الزبيدي
  2019 / 6 / 23
  الادب والفن

• (23) الشعر البريطاني الحديث والعلم (3)
  عادل صالح الزبيدي
  2019 / 5 / 30
  الادب والفن
  
  

• (24) لوسيل كليفتن: قصيدة في مديح الحيض
  عادل صالح الزبيدي
  2019 / 5 / 15
  الادب والفن

• (25) تشارلز سيميك: في المكتبة
  عادل صالح الزبيدي
  2019 / 4 / 11
  الادب والفن

• (26) الفرد لورد تنيسون: اقرعي أيتها الأجراس
  عادل صالح الزبيدي
  2019 / 1 / 1
  الادب والفن

• (27) الشعر البريطاني الحديث والعلم (2)
  عادل صالح الزبيدي
  2018 / 11 / 19
  الادب والفن

• (28) بول لورنس دنبار: نرتدي القناع
  عادل صالح الزبيدي
  2018 / 9 / 8
  الادب والفن

• (29) الشعر البريطاني الحديث والعلم (1)
  عادل صالح الزبيدي
  2018 / 7 / 22
  الادب والفن
  
  

• (30) جون آشبري: تقاطعات طرق في الماضي
  عادل صالح الزبيدي
  2018 / 3 / 25
  الادب والفن

• (31) روبرت بلاي: تحذير الى القارئ
  عادل صالح الزبيدي
  2018 / 3 / 17
  الادب والفن

• (32) مارغريت آتوود: جريمة في الظلام
  عادل صالح الزبيدي
  2017 / 12 / 22
  الادب والفن

• (33) تشارلز سيميك: الظهور الفخري
  عادل صالح الزبيدي
  2017 / 11 / 26
  الادب والفن

• (34) تشارلز سيميك: قصيدة بلا عنوان
  عادل صالح الزبيدي
  2016 / 11 / 18
  الادب والفن

• (35) رسل ايدسن: أنّة أكاديمية
  عادل صالح الزبيدي
  2016 / 9 / 28
  الادب والفن
  
  

• (36) غريغوري اور: لحظة
  عادل صالح الزبيدي
  2016 / 5 / 1
  الادب والفن

• (37) غريغوري اور: أغنية الى اللاشيء
  عادل صالح الزبيدي
  2016 / 4 / 22
  الادب والفن

• (38) راي برادبري: الجريمة الكاملة تماما
  عادل صالح الزبيدي
  2016 / 3 / 31
  الادب والفن

• (39) جين هيرشفيلد: ثلاث ثعلبات جنب حافة الحقل عند الغسق
  عادل صالح الزبيدي
  2016 / 3 / 17
  الادب والفن

• (40) ترجمة لقصيدة ((حلم يحايل طريدته)) للشاعر جواد غلوم ترجمها الى الانكليزية: عادل صالح الزبيدي
  عادل صالح الزبيدي
  2016 / 1 / 10
  الادب والفن

• (41) توماس هاردي – من حكايا اشباح عيد الميلاد
  عادل صالح الزبيدي
  2015 / 12 / 24
  الادب والفن

• (42) مهجة قحف – احتضان فاطمة في النور
  عادل صالح الزبيدي
  2015 / 6 / 26
  الادب والفن
  
  

• (43) اسئلة الامتحانات الوزارية للغة الانكليزية تضعها لجان تجهل اساسيات هذه اللغة
  عادل صالح الزبيدي
  2015 / 6 / 22
  التربية والتعليم والبحث العلمي

• (44) جون كيتس – عن الجُندب والجُدجُد
  عادل صالح الزبيدي
  2015 / 6 / 21
  الادب والفن

• (45) قصص من ست كلمات
  عادل صالح الزبيدي
  2015 / 6 / 8
  الادب والفن

• (46) جين رايكهولد – هايكو
  عادل صالح الزبيدي
  2015 / 5 / 28
  الادب والفن

• (47) وليم ويردزويرث – قصيدتان عن لوسي
  عادل صالح الزبيدي
  2015 / 5 / 18
  الادب والفن
  
  

• (48) لويس سمبسون - الرجل الذي تزوج المجدلية
  عادل صالح الزبيدي
  2015 / 4 / 23
  الادب والفن

• (49) ن. سكوت موماداي - اغنية فرح تسواي- تالي
  عادل صالح الزبيدي
  2015 / 3 / 1
  الادب والفن

• (50) جوي هارجو - خريطة للعالم القادم
  عادل صالح الزبيدي
  2014 / 8 / 16
  الادب والفن

.. ما ردود الفعل في إيران عن سماع دوي انفجارات في أصفهان وتبريز


.. الولايات المتحدة: معركة سياسية على الحدود




.. تذكرة عودة- فوكوفار 1991


.. انتخابات تشريعية في الهند تستمر على مدى 6 أسابيع




.. مشاهد مروعة للدمار الذي أحدثته الفيضانات من الخليج الى باكست