الحوار المتمدن - موبايل - هويدا صالح
الموقع الرئيسي
للمزيد - الموقع الرئيسي للكاتب-ة

روائية ومترجمة وأكاديمية مصرية
(Howaida Saleh )

1- الاسم : هويدا عبد القادر صالح حسين ( اسم الشهرة هويدا صالح ).
روائية وناقدة ومترجمة (عن الإنجليزية)
الوظيفة الحالية : رئيس تحرير مجلة مصر المحروسة التي تصدرها وزارة الثقافة المصرية
الوظائف السابقة :
ـ تدريس المسرح والنقد الأدبي في جامعة الطائف، المملكة العربية السعودية من 2013 ـ 2014
ـ تدريس النقد الأدبي والتحرير الأدبي في كلية الألسن ـ جامعة مصر الدولية في الفترة من 2016 ـ 2019.
ـ تدريس النقد الأدبي والتحرير الصحفي في كلية الإعلام ـ جامعة مصر الدولية في الفترة من 2016 ـ 2019.
ـ تدريس علم الجمال وفلسفة الفن في قسم المسرح ـ كلية العلوم الاجتماعية ـ جامعة 6 أكتوبر في الفترة من 2011 ـ 2012 ـ 2015 ـ 2016 .
كتب في مجال الترجمة :
موت الفلسفة ـ منشورات الربيع ـ 2023
الحمى الرومانية ، أنطولوجيا القصة الأمريكية ، منشورات الربيع ـ 2022
رواية الأمير السعيد ـ الهيئة المصرية العامة للكتاب ـ 2020.
كتب مترجمة تحت الطبع
نانجا، رجل الشعب ـ تشينوا آتشيبي لدى مشروع كلمة ـ أبو ظبي

مذكرات حواء لمارك توين ـ الهيئة المصرية العامة للكتاب.
الدراسات الثقافية ـ رؤى ومقاربات ـ
المؤلفات في النقد الأدبي والفني :
1. صورة المثقف في الرواية الجديدة .
2. نقد الخطاب المفارق ، السرد النسوي بين النظرية والتطبيق ـ .
3. الهامش الاجتماعي في الرواية .
4 ـ الثقافة المضمرة في شعر الطائيين..قراءة ثقافية في شعراء العصر الجاهلي وعصر صدر الإسلام.
5 ـ قراءة ثقافية في أدب مصر القديمة.
6 ـ مقاربات في النقد الفني ـ دار بتانة للنشر والتوزيع ـ 2017.
7 ـ بلاغة التشكيل في قصيدة النثر، قراءة في نماذج مختارة، دائرة الثقافة والإعلام ـ الشارقة ـ 2022.
8 8ـ آليات اشتغال التراث في المدونة الروائية العربية ـ معهد الشارقة للتراث، 2023.
المؤلفات الإبداعية
1ـ سكر نبات ـ مجموعة قصصية 1997 .
2ـ عمرة الدار ـ رواية ـ 2007 .
3 ـ عشق البنات ـ رواية ـ 2008 .
4 ـ الحجرة 13 ـ متتالية قصصية ـ 2010 .
5ـ بيوت تسكنها الأرواح ـ متتالية قصصية. الهيئة العامة للكتاب 2012.
6ـ ممرات للفقد ـ رواية ـ 2013 .
7 ـ جسد ضيق ـ رواية ـ دار الراية ـ 2016.
8 ـ ثلاث طرق للسعادة ـ المصرية اللبنانية ـ 2024.
9 ـ مي زيادة سيرة أدبية وفكرية ـ مكتبة الإسكندرية ، 2024
10 كتب أطفال
1ـ كتاب أميرة الأحلام الملونة ـ دار مداد للنشر ـ قصص أطفال ـ 2017 . دار "مداد" ـ دبي.2019.
2ـ النسر والعصفور ـ الهيئة المصرية العامة للكتاب. 2021.
3ـ ميهي والبلورة السحرية ـ المركز القومي لثقافة الطفل بمصر.
تحكيم الجوائز
1ـ تحكيم جوائز مسابقة الشباب والرياضة المصرية فرع القصة القصيرة دورة 2020ـ 2021.
2ـ المشاركة في تحكيم المسابقة المركزية في الهيئة العامة لقصور الثقافة المركزية فرعي الرواية والقصة القصيرة. دورات 2017 ـ 2018
3ـ المشاركة في تحكيم مسابقة التفرغ بالمجلس الأعلى للثقافة المصرية .2016
4ـ المشاركة في تحكيم مسابقة القصة القصيرة بين المجلس الأعلى للثقافة ومؤسسة بتانة. 2017
5ـ المشاركة في تحكيم مسابقة الشباب بوزارة الشباب والرياضة. فرع المعرفة العامة.
6ـ تحكيم مسابقة منح التفرغ في المجلس الأعلى للثقافة ـ 2018.
7ـ المشاركة في تحكيم مسابقة جوائز الشارقة للإبداع العربي،فرع النقد.2018 ــــــــــــــــ 2019 .
8ـ المشاركة في تحكيم مسابقة جوائز الشارقة للإبداع العربي،فرع الرواية دورة عام 2019 ــــــــــــــ 2020 .
9ـ المشاركة في تحكيم مسابقة جوائز الشارقة للإبداع العربي،فرع القصة دورة عام 2020ـ 2021.
10ـ المشاركة في تحكيم مسابقة كتارا العالمية في دورتها الثانية.
11ـ المشاركة في تحكيم مسابقة كتارا العالمية في دورتها الرابعة.
12 ـ المشاركة في تحكيم مسابقة كتارا العالمية في دورتها الخامسة.
13ـ المشاركة في تحكيم جائزة توليولا الإيطالية ـ فرع الرواية ـ دورة عام 2022.
14ـ المشاركة في تحكيم مسابقة القصصة القصيرة ـ الهيئة العامة لقصور الثقافة ـ دورة 2022.
15ـ المشاركة في تحكيم مسابقة محمد عبد المنعم زهران في القصة القصيرة ـ الدورة الأولى ـ 2022.
16 ـ المشاركة في تحكيم جائزة الشارقة للإبداع العربي ـ فرع القصة القصيرة ـ دورة 2022.
عضوية اللجان
عضو اللجنة المركزية لفحص الكتب بالهيئة المصرية العامة للكتاب .
ـ عضو اللجنة التنفيذية في جائزة"مركز باديب لتعزيز الهوية الثقافية العربية" ، مسار السرد العربي.
عضو اللجنة المركزية لجائزة ابن خصيب.
عضو أتيليه القاهرة.

أهم الأفلام الوثائقية التي شاركت فيها:
1ـ فيلم "الجمال عبر العصور" ـ الجزيرة الوثائقية.
2ـ فيلم "مي زيادة" ـ الجزيرة الوثائقية.
3ـ فيلم "المجلات الثقافية في مصر في النصف الأول من القرن العشرين" ـ قناة الغد.
4ـ فيلم " أحمد شوقي" ـ الجزيرة الوثائقية.
أهم الأبحاث المحكمة :
1ـ ــ صورة المرأة في السرد العربي ـ مؤتمر البشروش ـ تونس.
2ـ طرائق السرد في الرواية الجديدة ـ مؤتمر الرواية الثالث بالقاهرة .
3 ـ الترجمة والهوية ـ مؤتمر كلية الآداب الخامس ـ جامعة المنيا .
4ـ أ التراث العربي في ظل نظريات التلقي ـ مجلة كلية الآداب بالوادي الجديد .
5 ـ المتخيل السردي في الرواية السعودية ـ ملتقى الرياض الأدبي.
6ـ جماليات الرمز والأسطورة في قصص محمد النجيمي ـ كرسي الأدب السعودي ـ جامعة الملك سعود.
7ـ الرواية السعودية وتمثلات السرد ـ ندوة في نادي الإحساء الأدبي .
8ـ النصوص الغائبة في شعر علي الدميني ـ مجلة الفن المعاصر ( محكمة ).
9ـ الطرائق السردية في رواية الغيمة الرصاصية ـ كتاب صدر عن نادي أدبي الشرقية.
10ـ الرواية والتراث .. النصوص الغائبة في الرواية العربية ـ مؤتمر القاهرة للرواية ـ الدورة الخامسة.
11ـ الرواية والمتناصات التراثية ـ مؤتمر كلية الآداب ـ جامعة قناة السويس .
12 ـ الهوية الثقافية .. مؤتمر المنيا الدولي ـ كلية الآداب .
13 ـ المرأة في التراث العربي القديم مؤثرة ومتأثرة ، موضوعا وإبداعا ـ مؤتمر جدارا بالمملكة الأردنية الهاشمية.
14ـ التلقي الحديث للبلاغة العربية ..التشبيه أنموذجا ـ جامعة المنوفية .
15 ـ النصوص الغائبة في الرواية ـ رواية جبل الطير أنموذجا .
16 ـ بلاغة الرمز والأسطورة في القصة القصيرة .
- أهم المشاركات الثقافية والعلمية الدولية والمحلية
1ـ استضافة جامعة عبد الملك السعدي بتطوان بالمغرب فعالية مناقشة كتاب صورة المثقف ـ عام 2012 .
2ـ مؤتمر البشروش ـ تونس . 2007.
3. مؤتمر القاهرة للرواية . 2009 .
4ـ مؤتمر القاهرة في القصة القصيرة .2010 .
5ـ المؤتمر الدولي لثورات الربيع العربي ـ جامعة 6 أكتوبر .2012
6 ـ مؤتمر التراث الحضاري بجامعة المنيا 2013 .
7ـ ملتقى الرياض الأدبي ـ الدورة الخامسة .ـ 2014 .
8ـ كرسي الأدب السعودي ـ ملتقى القصة القصيرة ـ جامعة الملك سعود ـ 2014.
9ـ مؤتمر جامعة قناة السويس . 2016.
10ـ مؤتمر الأدب الجزائري..الشاعرة آنا غريكي ـ الجزائر ـ 2017.
11 ـ ملتقى الشارقة للسرد في دورة 2017.
12ـ مهرجان الشعر العربي في بيت الشعر بالأقصر. 2018.
13ـ المشاركة في الفعاليات الثقافية بمعرض أبي ظبي الدولي للكتاب عام 2018.
14ـ المشاركة في مهرجان الشعر الشعبي بالشارقة ـ عام 2019.
[email protected]
[email protected]
رقم الهاتف ـ 00201063286025 .

الحوار المتمدن - موبايل - هويدا صالح الموقع الرئيسي للمزيد - الموقع الرئيسي للكاتب-ة

الحوار المتمدن - موبايل - هويدا صالح
الموقع الرئيسي
للمزيد - الموقع الرئيسي للكاتب-ة