الحوار المتمدن
- موبايل
- حميد كشكولي
الموقع
الرئيسي
للمزيد - الموقع الرئيسي للكاتب-ة
(Hamid Kashkoli )
نسبي ربما يصل إلى قصبة محترقة في الأهوار،
إلى سمكة سمراء في بحر "قزوين" ،
إلى ذرات غبار تصعد من تحت سنابك خيول المغول،
إلى حجرة في قنديل.
حين ولدت كان " الوند" يجري دما،
و نخيل أهلي كادت أن تموت من العطش،
و السمك أخرجت رؤوسها تتطلع إلى الله،
و ترثي بشرا دخلوا في دين جديد ،
غداالتبول في أصص الورود ،
و النواح على قتلاهم من طقوسهم.
اصبحت مؤمنا بالثالوث،
وكنت أصلي ،
باسم الريح القدس،
والورد ،
و الماء ، آمين.
و تشيّعت ،
و كان رأس شهيدي ينثر فضة الحزن على سطوح منازلنا،
لكي نبكي.
حين مات أبي ،
عجزت أذناي عن سماع هديل الحمام،
و نواح طيور فقدت فراخها في سيول العار.
آه! يومذاك تربة مدينتي احمرت من الخجل...
إذ كان أبي يُحرق الرمل بلا رحمة و يعجنه ناصع البياض لكي يخبزوا به بيوتا لله ،
و حرما لنساء الأتقياء.
وحين مات انتقمت منه الأرض ،
و مدت السماء أياديها الملونة للأرض استحسانا.
* * * * * * * * * *
هل جربتم أن تحملوا نهرا على الأكتاف؟ فأنني حملت ُ الوند ، وند خانقين بكل تياراته على صدري ، وامتص قلبي كل ّ ألوانه ، وحلاوة تمور نخيله وتينه والأعناب. كانت قدماي مزروعتين في مائه، و صوت ٌ يوقظني من النوم : " حميد ! انهض ، انظر ، يا لخضرة هذا الليلك النامي من عينيك!" .
المحطات التي مررت ُ بها:
الجامعة التكنولوجية حيث الحديد يكون أرق من النسيم بصدق النظرات.
بيشمرغة مع الأنصار الشيوعيين في كردستان.
معايشة الحجر و البشر الذين رفضوا أن يستحيلوا أنفالا.
هل سيرتم الجبال إلى النجوم ؟ فأنني حضنت جبال كردستان ، واطفأت نيرانها براحتي.
جليد السويد، و فانتازيا الليالي البيضاء يستفز الرؤى والأحلام.
مالمو السويد اليوم جميلة بعراقها ، و طبخاتها العراقية.
الحوار المتمدن مرجي النابض بالبسمات.
الحياة في الكتابة في الحوار المتمدن ، والمطالعة بلغات عديدة، العربيّ ,والسويديّ ، والكرديّ، والفارسي، والانجليزي, والتركي.
الترجمة حلاوة التعب و الكآبة و الضجر..
هذا هو حميد كوره جي المقيم منذ 1990 في السويد . ومستقري اليوم في مالمو السويد.
معرف الكاتب-ة: 356
الكاتب-ة في موقع ويكيبيديا
- (300)
مهرجان بربري لسحق وردة
حميد كشكولي
2007 / 4 / 30
المجتمع المدني
- (301)
العجب العجاب أن يوقفوا هجومهم على الشيوعية و اليسار والحوار المتمدن
حميد كشكولي
2007 / 4 / 26
اليسار ,الديمقراطية, العلمانية والتمدن في العراق
- (302)
قرابين إلى إلهة الحريّة
حميد كشكولي
2007 / 4 / 16
الادب والفن
- (303)
أربع سنوات على الحرب الديمقراطية: الجزء 6
حميد كشكولي
2007 / 4 / 15
ملف / الكتاب الشهري - في الذكرى الرابعة للغزو/ الاحتلال الأمريكي للعراق وانهيار النظام البعثي الدكتاتوري , العراق إلى أين؟
- (304)
الجذور
حميد كشكولي
2007 / 4 / 13
الادب والفن
- (305)
أربع سنوات على الحرب الديمقراطية: الجزء5
حميد كشكولي
2007 / 4 / 12
ملف / الكتاب الشهري - في الذكرى الرابعة للغزو/ الاحتلال الأمريكي للعراق وانهيار النظام البعثي الدكتاتوري , العراق إلى أين؟
- (306)
أين جناحك الآخر؟
حميد كشكولي
2007 / 4 / 10
الادب والفن
- (307)
أربع سنوات على الحرب الديمقراطية: الجزء 4
حميد كشكولي
2007 / 4 / 4
ملف / الكتاب الشهري - في الذكرى الرابعة للغزو/ الاحتلال الأمريكي للعراق وانهيار النظام البعثي الدكتاتوري , العراق إلى أين؟
- (308)
أربع سنوات على الحرب الديمقراطية: الجزء 3
حميد كشكولي
2007 / 4 / 1
ملف / الكتاب الشهري - في الذكرى الرابعة للغزو/ الاحتلال الأمريكي للعراق وانهيار النظام البعثي الدكتاتوري , العراق إلى أين؟
- (309)
أربع سنوات على الحرب الديمقراطية : الجزء 2
حميد كشكولي
2007 / 3 / 27
ملف / الكتاب الشهري - في الذكرى الرابعة للغزو/ الاحتلال الأمريكي للعراق وانهيار النظام البعثي الدكتاتوري , العراق إلى أين؟
- (310)
أربع سنوات على الحرب الديمقراطية .. الجزء 1
حميد كشكولي
2007 / 3 / 26
ملف / الكتاب الشهري - في الذكرى الرابعة للغزو/ الاحتلال الأمريكي للعراق وانهيار النظام البعثي الدكتاتوري , العراق إلى أين؟
- (311)
خفقتان في ذاكرة الياسمين
حميد كشكولي
2007 / 3 / 24
الادب والفن
- (313)
المرأة الأممية والنضال الأممي
حميد كشكولي
2007 / 3 / 16
حقوق المراة ومساواتها الكاملة في كافة المجالات
- (314)
المرأة الضحية الأولى لجبهتي الإرهاب
حميد كشكولي
2007 / 3 / 8
ملف 8 اذار / مارس يوم المراة العالمي2007 -حجاب المرأة بين التقاليد الأجتماعية والبيئية والموروث الديني
- (315)
أيّهما أفظع ، الذبح بسيف الله المسلول، أم بصاروخ كروز؟
حميد كشكولي
2007 / 3 / 2
الارهاب, الحرب والسلام
- (317)
المعارضةالإيرانية وجحيم الديمقراطية الأمريكية في العراق
حميد كشكولي
2007 / 2 / 22
مواضيع وابحاث سياسية
- (318)
الرأسمالية الأمريكية تنهب فقراء أمريكا لتمويل حروبها
حميد كشكولي
2007 / 2 / 17
الارهاب, الحرب والسلام
- (320)
أزهار الخمسين
حميد كشكولي
2007 / 2 / 7
الادب والفن
- (322)
اغتيال هرانت دينك جريمة تضاف إلى آثام القومية
حميد كشكولي
2007 / 1 / 24
اليسار , التحرر , والقوى الانسانية في العالم
- (323)
شعبوية خافيز وبدعته في الإشتراكية
حميد كشكولي
2007 / 1 / 15
اليسار , التحرر , والقوى الانسانية في العالم
- (324)
أزمة الصومال آفة تنشرها الإمبريالية الأمريكية في القرن الأفريقي
حميد كشكولي
2007 / 1 / 13
اليسار , التحرر , والقوى الانسانية في العالم
- (329)
ليلة يلدا
حميد كشكولي
2006 / 12 / 23
الادب والفن
- (331)
تقرير بيكر_ هاملتون تأكيد على هزيمة النظام العالمي الجديد
حميد كشكولي
2006 / 12 / 18
العولمة وتطورات العالم المعاصر
- (332)
نوبل والحيل الشرعية في دعم الرأسمالية العالمية
حميد كشكولي
2006 / 12 / 13
ابحاث يسارية واشتراكية وشيوعية
- (333)
خمسة أعوام من نهش قلب الظلام
حميد كشكولي
2006 / 12 / 9
ثقافة الحوار والاختلاف - ملف 9-12- 2006 بمناسبة الذكرى الخامسة لانطلاق الحوار المتمدن
- (334)
منشار الإحتلال الإمبريالي
حميد كشكولي
2006 / 12 / 5
الارهاب, الحرب والسلام
- (335)
اليسار الجديد في أوروبا.. يدا بيد مع القوى الرجعية الإرهابية
حميد كشكولي
2006 / 11 / 30
ابحاث يسارية واشتراكية وشيوعية
- (336)
عزرا باوند طالبانا
حميد كشكولي
2006 / 11 / 28
الادب والفن
- (337)
نداء البراري_ صراخ المحرومين
حميد كشكولي
2006 / 11 / 27
الادب والفن
- (338)
في ذكرى سقوط جدران برلين – الشبح يحوم
حميد كشكولي
2006 / 11 / 23
ابحاث يسارية واشتراكية وشيوعية
- (339)
الموقف التحريفي ّ للستالينية واليسار القومي من السوريالية
حميد كشكولي
2006 / 11 / 21
الادب والفن
- (340)
عدالة الجبابرة الفاتحين
حميد كشكولي
2006 / 11 / 18
الارهاب, الحرب والسلام
- (341)
في ساقية الجنيّات
حميد كشكولي
2007 / 1 / 26
الادب والفن
- (342)
أورتيغا من ثوري ّ إشتراكي إلى اصلاحي برجوازي
حميد كشكولي
2006 / 11 / 13
اليسار , التحرر , والقوى الانسانية في العالم
- (343)
فيتنام والعراق - جرائم الطرف الواحد و جرائم الطرفين
حميد كشكولي
2006 / 11 / 5
الارهاب, الحرب والسلام
- (344)
بريشت والحرب الإمبريالية
حميد كشكولي
2006 / 11 / 4
الادب والفن
- (345)
الإنسان في النظرة البرجوازية الغربية
حميد كشكولي
2006 / 10 / 30
المجتمع المدني
- (346)
شاعر المقاومة بول ايلوار
حميد كشكولي
2006 / 10 / 26
الادب والفن
- (347)
وضوح الرؤية بعد وصول اليمين الوسط إلى الحكم في السويد
حميد كشكولي
2006 / 10 / 24
مواضيع وابحاث سياسية
- (349)
الأرمن ضحايا الصراع الإمبريالي والإستبداد الشرقي
حميد كشكولي
2006 / 10 / 16
دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات
.. النازحون تحت القصف الإسرائيلي.. رحلة صمود من أجل حياة بدائية
.. مصدر رفيع: القاهرة ترفض دخول قوات مصرية لغزة بعد انتهاء الحر
.. أفضل 3 مسلسلات من وجهة نظر صانع المحتوى أحمد النشيط
.. قصة القيادي -الشبح- في حماس صاحب رسالة ساعة الصفر في هجوم 7
.. صحيفة الوطن السورية: اجتماع سوري تركي في بغداد قريبا لوضع تف