الحوار المتمدن
- موبايل
- حميد كشكولي
الموقع
الرئيسي
للمزيد - الموقع الرئيسي للكاتب-ة
(Hamid Kashkoli )
نسبي ربما يصل إلى قصبة محترقة في الأهوار،
إلى سمكة سمراء في بحر "قزوين" ،
إلى ذرات غبار تصعد من تحت سنابك خيول المغول،
إلى حجرة في قنديل.
حين ولدت كان " الوند" يجري دما،
و نخيل أهلي كادت أن تموت من العطش،
و السمك أخرجت رؤوسها تتطلع إلى الله،
و ترثي بشرا دخلوا في دين جديد ،
غداالتبول في أصص الورود ،
و النواح على قتلاهم من طقوسهم.
اصبحت مؤمنا بالثالوث،
وكنت أصلي ،
باسم الريح القدس،
والورد ،
و الماء ، آمين.
و تشيّعت ،
و كان رأس شهيدي ينثر فضة الحزن على سطوح منازلنا،
لكي نبكي.
حين مات أبي ،
عجزت أذناي عن سماع هديل الحمام،
و نواح طيور فقدت فراخها في سيول العار.
آه! يومذاك تربة مدينتي احمرت من الخجل...
إذ كان أبي يُحرق الرمل بلا رحمة و يعجنه ناصع البياض لكي يخبزوا به بيوتا لله ،
و حرما لنساء الأتقياء.
وحين مات انتقمت منه الأرض ،
و مدت السماء أياديها الملونة للأرض استحسانا.
* * * * * * * * * *
هل جربتم أن تحملوا نهرا على الأكتاف؟ فأنني حملت ُ الوند ، وند خانقين بكل تياراته على صدري ، وامتص قلبي كل ّ ألوانه ، وحلاوة تمور نخيله وتينه والأعناب. كانت قدماي مزروعتين في مائه، و صوت ٌ يوقظني من النوم : " حميد ! انهض ، انظر ، يا لخضرة هذا الليلك النامي من عينيك!" .
المحطات التي مررت ُ بها:
الجامعة التكنولوجية حيث الحديد يكون أرق من النسيم بصدق النظرات.
بيشمرغة مع الأنصار الشيوعيين في كردستان.
معايشة الحجر و البشر الذين رفضوا أن يستحيلوا أنفالا.
هل سيرتم الجبال إلى النجوم ؟ فأنني حضنت جبال كردستان ، واطفأت نيرانها براحتي.
جليد السويد، و فانتازيا الليالي البيضاء يستفز الرؤى والأحلام.
مالمو السويد اليوم جميلة بعراقها ، و طبخاتها العراقية.
الحوار المتمدن مرجي النابض بالبسمات.
الحياة في الكتابة في الحوار المتمدن ، والمطالعة بلغات عديدة، العربيّ ,والسويديّ ، والكرديّ، والفارسي، والانجليزي, والتركي.
الترجمة حلاوة التعب و الكآبة و الضجر..
هذا هو حميد كوره جي المقيم منذ 1990 في السويد . ومستقري اليوم في مالمو السويد.
معرف الكاتب-ة: 356
الكاتب-ة في موقع ويكيبيديا
- (500)
شتّان بين التعاليم الدينية و سلوكيات شعب العراق السمحاء
حميد كشكولي
2004 / 10 / 22
العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني
- (501)
لماذا تراجعت الثقافة التقدمية و التحررية في العراق؟
حميد كشكولي
2004 / 7 / 18
اليسار ,الديمقراطية, العلمانية والتمدن في العراق
- (502)
شفاه الموت
حميد كشكولي
2004 / 7 / 17
الادب والفن
- (503)
بين المادة التاسعة من القانون الأساسي في العهد الملكي و المادة الثالثة للدستور المؤقت الجمهوري
حميد كشكولي
2004 / 7 / 15
القضية الكردية
- (504)
الأديب السويدي المنتحر ستيغ داغرمان و حفرياته في النفس الإنسانية
حميد كشكولي
2004 / 6 / 19
الادب والفن
- (505)
الحياة مثل العشب
حميد كشكولي
2004 / 6 / 18
الادب والفن
- (506)
صلاح الدين و صدام
حميد كشكولي
2004 / 5 / 31
مواضيع وابحاث سياسية
- (507)
أحلام خضراء تخضب خطواتي
حميد كشكولي
2004 / 5 / 21
الادب والفن
- (509)
عربدة مقتدى زوبعة في فنجان
حميد كشكولي
2004 / 4 / 7
اليسار ,الديمقراطية, العلمانية والتمدن في العراق
- (510)
في المربد عرس واوية حقيقي
حميد كشكولي
2004 / 4 / 1
اليسار ,الديمقراطية, العلمانية والتمدن في العراق
- (513)
في الخيال الشعري
حميد كشكولي
2004 / 3 / 22
الادب والفن
- (514)
فوق شاهدة ضريحك اخضرّت أحلامي
حميد كشكولي
2004 / 3 / 19
الادب والفن
- (515)
ثياب الامبراطور بوش
حميد كشكولي
2004 / 3 / 18
ملف - اذار/ نيسان 2004 - مرور عام على الغزو/ الاحتلال الأمريكي للعراق وانهيار النظام البعثي الدكتاتوري
- (516)
لا تقولي في القرآن برأيك ، يا بلقيس !
حميد كشكولي
2004 / 3 / 12
العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني
- (517)
مد وجزر
حميد كشكولي
2004 / 3 / 11
الادب والفن
- (518)
جياد من ريح
حميد كشكولي
2004 / 2 / 28
الادب والفن
- (519)
قصائد معمّدة في زرقة الليل
حميد كشكولي
2004 / 2 / 21
الادب والفن
- (520)
فصل الدين عن الدولة ضرورة لا بد منها لقيام مجتمع مدني حديث في العراق
حميد كشكولي
2004 / 2 / 20
العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني
- (521)
أسباب الحرب الأهلية في العراق متوفرة – هل يمكن تذليلها؟
حميد كشكولي
2004 / 2 / 12
اليسار ,الديمقراطية, العلمانية والتمدن في العراق
- (522)
لن تمر جريمة الإعتداء الغاشم على الشيوعيين بدون عقاب
حميد كشكولي
2004 / 1 / 28
اخر الاخبار, المقالات والبيانات
- (523)
في ظلال جناحيك
حميد كشكولي
2004 / 1 / 25
الادب والفن
- (524)
الوطن مذبح وُلْد الخايبة
حميد كشكولي
2004 / 1 / 24
مواضيع وابحاث سياسية
- (525)
ثلاث قصائد
حميد كشكولي
2004 / 1 / 19
الادب والفن
- (526)
بعد غضبة نساء العراق : ومضى عهد الفحولة
حميد كشكولي
2004 / 1 / 17
حقوق المراة ومساواتها الكاملة في كافة المجالات
- (527)
ألا تشعرون بالعار بطرد الشاعر أحمد جان؟
حميد كشكولي
2004 / 1 / 16
اخر الاخبار, المقالات والبيانات
- (528)
موجة على شغاف القلب
حميد كشكولي
2004 / 1 / 14
الادب والفن
- (531)
قفر
حميد كشكولي
2004 / 1 / 9
الادب والفن
- (532)
أحضان الصقيع
حميد كشكولي
2003 / 12 / 31
الادب والفن
- (533)
قطع الأذنين! ربّما عقاب عادل لجرذ العروبة
حميد كشكولي
2003 / 12 / 20
اخر الاخبار, المقالات والبيانات
- (534)
هل حقا كنّا نستحق هذا زعيما؟
حميد كشكولي
2003 / 12 / 19
مواضيع وابحاث سياسية
- (536)
ثمة جذور تركية للتفجيرات الإجرامية الأخيرة في اسطنبول
حميد كشكولي
2003 / 12 / 6
الارهاب, الحرب والسلام
- (537)
روح في سماء -السليمانيّة- إلى ف
حميد كشكولي
2003 / 11 / 22
الادب والفن
- (538)
الريح القدس
حميد كشكولي
2003 / 11 / 14
الادب والفن
- (540)
أمام الجدران
حميد كشكولي
2003 / 10 / 27
الادب والفن
- (541)
قصائد للشاعرة چنار نامق حسن
حميد كشكولي
2003 / 10 / 27
الادب والفن
- (542)
الشاعرة الأمريكية -أميلي ديكنسون
حميد كشكولي
2003 / 10 / 25
الادب والفن
- (543)
الشاعرة السويدية كارين بوية
حميد كشكولي
2003 / 10 / 19
الادب والفن
- (544)
ماه شرف خان كردستاني
حميد كشكولي
2003 / 10 / 13
الادب والفن
- (545)
وفي قلوبهم للطغاة عروش
حميد كشكولي
2003 / 10 / 11
الادب والفن
- (546)
أمواج الأحلام
حميد كشكولي
2003 / 10 / 10
الادب والفن
- (548)
بؤساء- -هوغو- و بؤس الثقافة العراقية
حميد كشكولي
2003 / 10 / 7
الادب والفن
- (549)
قصائد للشاعر السويدي آرتور لوندكفيست
حميد كشكولي
2003 / 10 / 5
الادب والفن
.. وكالة الاستخبارات الأمريكية سي آي إيه تكثف جهودها لتدشين مخب
.. ترمب ينتقد تصريحات بايدن ويدعو إسرائيل إلى ضرب المنشآت النوو
.. حاتم كريم الفلاحي: هناك خرق أمني واستخباراتي لدى قيادات حزب
.. الرئيس السوري بشار الأسد: رد إيران على اسرائيل كان -قويا- ول
.. نيويورك تايمز: السنوار يتمنى توريط إسرائيل بحرب إقليمية مع إ