الحوار المتمدن
- موبايل
- حميد كشكولي
الموقع
الرئيسي
للمزيد - الموقع الرئيسي للكاتب-ة
![](https://ahewar.net/Upload/user/images/c1c092da-13f2-4352-a2c2-8ce6216eb2b1.jpg)
(Hamid Kashkoli )
نسبي ربما يصل إلى قصبة محترقة في الأهوار،
إلى سمكة سمراء في بحر "قزوين" ،
إلى ذرات غبار تصعد من تحت سنابك خيول المغول،
إلى حجرة في قنديل.
حين ولدت كان " الوند" يجري دما،
و نخيل أهلي كادت أن تموت من العطش،
و السمك أخرجت رؤوسها تتطلع إلى الله،
و ترثي بشرا دخلوا في دين جديد ،
غداالتبول في أصص الورود ،
و النواح على قتلاهم من طقوسهم.
اصبحت مؤمنا بالثالوث،
وكنت أصلي ،
باسم الريح القدس،
والورد ،
و الماء ، آمين.
و تشيّعت ،
و كان رأس شهيدي ينثر فضة الحزن على سطوح منازلنا،
لكي نبكي.
حين مات أبي ،
عجزت أذناي عن سماع هديل الحمام،
و نواح طيور فقدت فراخها في سيول العار.
آه! يومذاك تربة مدينتي احمرت من الخجل...
إذ كان أبي يُحرق الرمل بلا رحمة و يعجنه ناصع البياض لكي يخبزوا به بيوتا لله ،
و حرما لنساء الأتقياء.
وحين مات انتقمت منه الأرض ،
و مدت السماء أياديها الملونة للأرض استحسانا.
* * * * * * * * * *
هل جربتم أن تحملوا نهرا على الأكتاف؟ فأنني حملت ُ الوند ، وند خانقين بكل تياراته على صدري ، وامتص قلبي كل ّ ألوانه ، وحلاوة تمور نخيله وتينه والأعناب. كانت قدماي مزروعتين في مائه، و صوت ٌ يوقظني من النوم : " حميد ! انهض ، انظر ، يا لخضرة هذا الليلك النامي من عينيك!" .
المحطات التي مررت ُ بها:
الجامعة التكنولوجية حيث الحديد يكون أرق من النسيم بصدق النظرات.
بيشمرغة مع الأنصار الشيوعيين في كردستان.
معايشة الحجر و البشر الذين رفضوا أن يستحيلوا أنفالا.
هل سيرتم الجبال إلى النجوم ؟ فأنني حضنت جبال كردستان ، واطفأت نيرانها براحتي.
جليد السويد، و فانتازيا الليالي البيضاء يستفز الرؤى والأحلام.
مالمو السويد اليوم جميلة بعراقها ، و طبخاتها العراقية.
الحوار المتمدن مرجي النابض بالبسمات.
الحياة في الكتابة في الحوار المتمدن ، والمطالعة بلغات عديدة، العربيّ ,والسويديّ ، والكرديّ، والفارسي، والانجليزي, والتركي.
الترجمة حلاوة التعب و الكآبة و الضجر..
هذا هو حميد كوره جي المقيم منذ 1990 في السويد . ومستقري اليوم في مالمو السويد.
معرف الكاتب-ة: 356
الكاتب-ة في موقع ويكيبيديا
- (350)
الأفق الساطع
حميد كشكولي
2006 / 10 / 11
الادب والفن
- (352)
شافيز واليسار القومي والأنظمة والقوى الرجعية الفاشستية
حميد كشكولي
2006 / 10 / 6
اليسار , التحرر , والقوى الانسانية في العالم
- (353)
لا حياد للميديا
حميد كشكولي
2006 / 9 / 30
الصحافة والاعلام
- (354)
قصيدة - الموت وحده- لبابلو نيرودا
حميد كشكولي
2006 / 9 / 29
الادب والفن
- (355)
ما وراء حوار الأديان والحضارات
حميد كشكولي
2006 / 9 / 27
العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني
- (356)
Look who is talking عن تصريحات بينيديكت السادس عشر :
حميد كشكولي
2006 / 9 / 22
العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني
- (357)
بروق في خطوات الرمّان
حميد كشكولي
2006 / 9 / 20
الادب والفن
- (358)
معاداة الإمبريالية في عصر العولمة
حميد كشكولي
2006 / 9 / 19
اليسار , التحرر , والقوى الانسانية في العالم
- (360)
تشريع الإرهاب و تقنين انتهاك حقوق الإنسان وحرياته
حميد كشكولي
2006 / 9 / 12
ملف مفتوح بمناسبة الذكرى الخامسة لاحداث 11 سبتمبر 2001
- (363)
ملوك الطوائف في أرض الرافدين
حميد كشكولي
2006 / 9 / 3
اليسار ,الديمقراطية, العلمانية والتمدن في العراق
- (364)
نجيب محفوظ الحاضر أبدا في بيوتنا
حميد كشكولي
2006 / 9 / 1
الادب والفن
- (365)
الخيبة الأخلاقية للسلطات الكُردية
حميد كشكولي
2006 / 8 / 17
اليسار ,الديمقراطية, العلمانية والتمدن في العراق
- (366)
خبز في -طاسلوجة- مغموس بدم الفجر
حميد كشكولي
2006 / 7 / 31
الادب والفن
- (367)
جماهير لبنان ليست وحدها في مواجهة العدوان الإمبريالي الآثم
حميد كشكولي
2006 / 7 / 26
الارهاب, الحرب والسلام
- (368)
جبهة البشرية المتمدنة و الإنسانية كفيل بإيقاف العدوان الإسرائيلي والإرهاب العالمي
حميد كشكولي
2006 / 7 / 21
الارهاب, الحرب والسلام
- (370)
آن لعينك أن تستريح
حميد كشكولي
2006 / 7 / 16
الادب والفن
- (371)
رؤوس لضحايا معلومي الهوية الفدرالية والديمقراطية
حميد كشكولي
2006 / 7 / 13
الارهاب, الحرب والسلام
- (373)
كأس العالم وتسليع مشاعر الجماهير
حميد كشكولي
2006 / 6 / 25
المجتمع المدني
- (374)
الهوية الإنسانية بديل الشيوعيين عن الهويات القومية والطائفية اللا إنسانية الزائفة
حميد كشكولي
2006 / 6 / 19
اليسار , التحرر , والقوى الانسانية في العالم
- (376)
Good Kurds , Bad Kurds
حميد كشكولي
2006 / 4 / 21
مواضيع وابحاث سياسية
- (377)
حرب أمريكا على إيران نعمة إلهية أخرى للنظام الإيراني
حميد كشكولي
2006 / 4 / 18
الارهاب, الحرب والسلام
- (378)
بابلو نيرودا: سأوضح لكم بعض الأشياء
حميد كشكولي
2006 / 4 / 12
الادب والفن
- (381)
ولادة المسافات
حميد كشكولي
2006 / 3 / 28
الادب والفن
- (382)
ذهول الشقائق في حنجرة الماء
حميد كشكولي
2006 / 3 / 24
الادب والفن
- (383)
جراح حلبجة تلتهب
حميد كشكولي
2006 / 3 / 18
حقوق الانسان
- (385)
إنهن لا بد ّ سيغيّرن العالم
حميد كشكولي
2006 / 3 / 8
ملف 8 اذار / مارس يوم المراة العالمي2006 - أهمية مشاركة المرأة في العملية السياسية ودورها في صياغة القوانين وإصدار القرارات
- (386)
انتصار ديمقراطية بوش ورامسفيلد في العراق
حميد كشكولي
2006 / 3 / 2
اليسار ,الديمقراطية, العلمانية والتمدن في العراق
- (387)
البنفسج المراق في عيون الانتظار - إلى ذكرى شاعرة اللانهايات - أطوار بهجت
حميد كشكولي
2006 / 2 / 26
الادب والفن
- (389)
عاشت اللجنة الشيوعية في المعمل
حميد كشكولي
2006 / 2 / 10
الادب والفن
- (390)
القوى اليمينية العنصرية والظلامية ضد مكاسب البشرية
حميد كشكولي
2006 / 2 / 9
العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني
- (391)
ثلاث خفقات
حميد كشكولي
2006 / 2 / 2
الادب والفن
- (392)
ناظم حكمت في مستوصف السجن
حميد كشكولي
2006 / 2 / 1
الادب والفن
- (393)
مغزى وصول اليسار إلى الحكم في أمريكا اللاتينية
حميد كشكولي
2006 / 1 / 31
اليسار , التحرر , والقوى الانسانية في العالم
- (394)
لنؤمنْ بوقع خطى فصل الجحيم
حميد كشكولي
2006 / 1 / 30
الادب والفن
- (395)
باول تسيلان يسمع أن الفأس قد أزهر
حميد كشكولي
2006 / 1 / 20
الادب والفن
- (396)
هرات تهوي في خريف المؤودات
حميد كشكولي
2006 / 1 / 19
حقوق المراة ومساواتها الكاملة في كافة المجالات
- (397)
فنُّ - هارولد بينتر- لتحرير الإنسان من الظلم والاضطهاد
حميد كشكولي
2006 / 1 / 18
اليسار , التحرر , والقوى الانسانية في العالم
- (399)
ومضى عهد الراحة
حميد كشكولي
2005 / 11 / 9
الادب والفن
.. أطعمة تساعدك في الحصول على شعر صحي والتخلص من الشيب
![](https://i4.ytimg.com/vi/bJC939eDzc4/default.jpg)
.. ما رأيك بصبغ الشعر لتغطية الشيب لدى الرجال؟.. الناس ترد
![](https://i4.ytimg.com/vi/ZyIsK1RreZo/default.jpg)
.. طفلة فلسطينية: -نفسي الحرب تخلص ونرجع على دورنا.. ياريت العي
![](https://i4.ytimg.com/vi/XqlR4LLVmvg/default.jpg)
.. 13 قتيلا وجريحا في حادث دهس بمدينة سيول الكورية الجنوبية
![](https://i4.ytimg.com/vi/ld4mJ_tkYj4/default.jpg)
.. الحرس الثوري الإيراني يقول إن الظروف غير مهيأة لاستهداف إسرا
![](https://i4.ytimg.com/vi/rnmpJiGZDzc/default.jpg)